bi.sinergiasostenible.org
Nouvelles recettes

Duck Truck brûle spontanément sur l'autoroute

Duck Truck brûle spontanément sur l'autoroute



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


Un camion rempli de milliers de canards vivants a pris feu et les a presque tous rôtis

Wikimédia/Suzanne Nilsson

Un camion rempli de milliers de canards vivants a brûlé spontanément sur une autoroute en Chine.

Un camion d'expédition chargé de milliers de canards destinés au torréfacteur n'a jamais atteint sa destination cette semaine, car il a mystérieusement et spontanément brûlé au milieu de l'autoroute, et presque toute sa cargaison a été perdue.

Selon Shanghaiist, deux chauffeurs étaient responsables du camion, qui était chargé de 2 000 canards vivants sur une autoroute de Guangzhou en Chine. Rien ne semblait anormal jusqu'à ce que l'un des chauffeurs pense qu'il sentait une odeur de fumée, et quand il a regardé en arrière, il a vu que tout le camion était en feu.

"Puis, tout d'un coup, les flammes ont sauté, nous n'avons pas eu le temps d'essayer de les éteindre, tout ce que nous pouvions faire était de courir pour nos vies", a déclaré l'un des chauffeurs.

Les deux chauffeurs ont pu s'échapper, mais il était trop tard pour secourir les canards, car tout le camion avait été ravagé par les flammes.

On ne sait toujours pas ce qui s'est exactement passé ou pourquoi le camion a pris feu, mais les chauffeurs disent que le camion et les canards perdus valaient environ 47 000 $. Environ 30 canards ont survécu à l'incendie, mais il reste à voir s'il s'agit d'un sursis permanent.


PAYS DU CHEVAL DE PENNSYLVANIE

spectacle de garder une vache symbolique ou deux en ligne et une mère chat se prélassant dans un endroit ensoleillé pendant que ses chatons nouveau-nés boivent paresseusement à ses côtés ou s'ébattent sous le forsythia jaune vif à proximité. La campagne a été décrite comme vallonnée peut-être mille fois trop, mais la zone située dans l'encoche sud-est de l'État ne peut s'empêcher d'inciter la phrase.

Les chevaux sont une raison d'être là. Toutes les autres maisons, semble-t-il - vieilles maisons en pierre avec de grands arbres étalés dans la cour avant - ont une remorque à cheval à moitié cachée derrière une grange ou une écurie sentant la paille fraîche. La petite ville de campagne d'Unionville, et beaucoup d'autres comme elle, ont des magasins de selles hérissés de brides et de bottes et de bottes hautes et sentant le riche cuir neuf. Les forgerons sont toujours en demande.

À l'automne, le spectacle local et l'occasion sociale est la chasse au renard, à la fois pour les participants avec leurs casques, bottes et pantalons de protection et les chasseurs indirects, qui suivent d'aussi près que possible sur les routes de campagne dans leurs voitures. L'hiver est froid, balayé par le vent et vert-brun, familier des peintures d'Andrew Wyeth. Le sol est trop dur pour les sabots des chevaux pour beaucoup d'équitation, des techniques spéciales de ferrage sont alors nécessaires.

Le printemps fleurit avec des courses, des courses d'obstacles et des courses d'obstacles locales aux événements de gala qui attirent des chevaux précieux et des jockeys chevronnés d'un bout à l'autre de la côte est. La saison commence à la mi-mars, parfois avant que le sol n'ait eu le temps de se ramollir, et les courses se déroulent généralement dans un endroit préservé ou un autre chaque week-end jusqu'en juin.

La campagne ici, et dans d'autres régions de la côte est où les courses et les chevaux sont un mode de vie, comme Middleburg, en Virginie, et Fairhill, dans le Maryland, semble faite pour le sport anglais de steeple-chasing ou de course sur des clôtures. Les chevaux galopent à travers des champs sillonnés de clôtures grises à poteaux et à rails, les franchissant sur le parcours de trois ou quatre milles ainsi que des clôtures «faites» installées sur le parcours et l'une des petites criques qui alimenter la rivière Brandywine.

Le point culminant de la saison est la course au Radnor Hunt Club, qui se tiendra cette année le 19 mai. Par beau temps, Radnor attire de 5 000 à 7 000 spectateurs, de la noblesse terrienne aux citadins. La gaieté abonde dans les champs ouverts autour du Hunt Club, et la tenue va des jeans et baskets aux derbies et aux guêtres. Le club ouvre les portes de son manoir en briques rouges et charpente blanche, où sont servis cocktails et buffet. Radnor est un bon rendez-vous pour observer les gens et voir les courses : presque tout le parcours est visible depuis la zone des spectateurs, et beaucoup de ces spectateurs sont là pour être vus, arrivant dans des poussettes tirées par des chevaux et des voitures anciennes.

Radnor est une compétition de course : un événement reconnu par la National Hunt and Steeplechase Association. Le jockey et la monture doivent être licenciés par le Jockey Club et/ou approuvés par le comité de course en question. Des frais d'inscription leur sont facturés et une bourse est généralement offerte aux gagnants, mais l'argent n'est pas la motivation de ces coureurs. Les personnes liées aux chevaux - les propriétaires de chevaux, leurs familles, les jockeys même lorsqu'ils ne montent pas, et leurs amis et leur famille - sont rejoints par les agriculteurs voisins, les citadins qui passent une journée à la campagne et un groupe de personnes qui, d'une manière ou d'une autre, ont été rattrapés par le sport simplement pour l'amour du sport, parcourant la côte est le week-end pour faire toutes les courses possibles. Ces personnes préparent à nouveau leurs paniers de pique-nique à l'automne, alors qu'il y a quelques autres courses dans le nord du New Jersey, dans le Maryland et à Unionville, en Pennsylvanie, où la Pennsylvania Hunt Cup est le pendant d'automne de Radnor.

Il y a une saveur anglaise distincte à une journée à ces courses. Il semble parfois que l'événement lui-même ne soit qu'une excuse pour une journée de fête et d'air frais, avec les grands pur-sang brillants traversant la foule. Ce n'est pas une piste de course commerciale, les jockeys dominent leurs homologues de Belmont ou des Meadowlands. Les heures de départ des quatre ou cinq courses organisées à chaque rencontre sont occasionnelles, mais l'après-midi commence généralement vers 1h ou 1h30. Les bénévoles du Poney Club ou des 4-H vous demanderont un prix d'entrée de 2 $ à 10 $, selon la course, pour chaque voiture pleine pendant que vous conduisez jusqu'aux stationnements de fortune à flanc de colline. Les chevaux et les cavaliers défilent d'abord dans un paddock, une zone parfois vaguement définie où les chevaux sont sellés et échauffés, tandis que ceux qui participent aux paris occasionnels prennent note des soies et des numéros. Un cavalier chevronné conseille de rechercher les chevaux dont les oreilles s'inclinent un peu vers l'avant, comme une mule - ils font généralement les meilleurs sauteurs. L'heure du paddock est souvent la dernière chance de voir les chevaux de près, la course se déroule sur un parcours de trois ou quatre milles à travers la campagne, et les spectateurs courent de sommet en sommet pour apercevoir leurs favoris en train de franchir les sauts. les arbres en herbe. La scène rappelle un tableau de Gainsborough.

Les courses de point à point plus petites, généralement parrainées par une organisation locale de chasse au renard et également organisées à l'automne, sont plus informelles que la course ne se réunit. Au lieu de soies, les cavaliers - hommes et femmes - portent des vêtements de chasse réguliers. Les trophées offerts par les résidents passent d'un gagnant à l'autre et inversement au fil des ans. Les enfants montent et descendent inlassablement les collines avec des parents haletants essayant de les garder au moins en vue. Les foules sont habillées chaudement jusqu'au printemps, le vent peut se lever soudainement sur les sommets des collines.

Ces courses, parmi lesquelles les points à points d'Unionville et de Brandywine Hills, ont souvent une course appelée "à l'ancienne", qui teste non seulement la vitesse du cheval mais aussi les connaissances du jockey. de la zone. La course se déroule d'un point à un autre et vice-versa, et les jockeys sont informés à l'avance de l'emplacement du deuxième point. Ils doivent ensuite trouver le chemin le plus rapide à travers la campagne - à travers un bois ou le long d'un ruisseau, ou sur un chemin de terre abandonné et envahi par la végétation. Les spectateurs ne voient que le départ et l'arrivée de cette course, mais oh, quelle arrivée ! Comme les jockeys peuvent choisir leurs propres parcours, ils finissent souvent par galoper à une vitesse vertigineuse dans différentes directions, parfois l'un vers l'autre.

Les courses locales offrent l'occasion de se promener sur le terrain de quelques beaux vieux domaines privés. Certains des bâtiments du comté de Chester ont été construits bien avant que Washington ne combatte la bataille de Brandywine ici en 1777, et d'anciens moulins et granges en pierre ainsi que des maisons de réunion Quaker complètent le tableau pastoral.

Juste de l'autre côté de la frontière du Delaware, le point à point de cette année sur le terrain du musée de Winterthur aura lieu le 6 mai. Les courses de poneys commencent à midi et à 13 heures, avant le début des cinq courses de pur-sang de l'après-midi, un défilé de calèches antiques défile à travers le parc. Les véhicules, plus de 50 d'entre eux, des chariots de courtoisie amish aux landaus ouverts, datent de 1859 à 1919. Les conducteurs et les passagers sont souvent vêtus de vêtements assortis à la période historique de leur voiture. Le musée lui-même, rempli d'arts décoratifs rassemblés par Henry Francis du Pont, peut offrir des jours de lecture absorbante, avec pièce après pièce de premiers meubles et artisanat américains. Cette année, une exposition intitulée ''Racing Regalia: Saratoga 1870 to 1890'' coïncide avec les courses, avec des photographies et des costumes d'époque dans des tableaux de la vie du XIXe siècle dans la capitale des courses de New York. L'exposition peut être vue lors de la visite régulière du musée Winterthur in Spring. Les jardins, éclairés d'azalées à cette époque de l'année, n'ont d'égal dans la région que Longwood, l'ancien domaine de Pierre S. du Pont.

Les chevaux, les champs, la faune et les vieilles granges patinées, vus à travers les yeux d'Andrew Wyeth, peut-être le fils le plus célèbre du comté de Chester, remplissent le Brandywine River Museum. Construit directement sur la rivière, qui gonfle en mai à cause de la fonte des neiges et des fortes pluies printanières, l'ancien moulin à farine, composé de pierres et de poutres en bois, a été rénové avec d'immenses panneaux de verre qui montrent la rivière en toutes saisons. Les vues rivalisent avec trois générations de peintures de Wyeth.

Il est possible d'assister à des courses ou de se perdre dans une promenade tranquille à travers cette campagne lors d'une excursion d'une journée au départ de New York, plus facile encore de Philadelphie ou de Wilmington, Del. Dans les petites villes et sur les grandes routes, vous rencontrez parfois un pays accueillant auberges et tavernes, mais si vous allez aux courses, le meilleur repas est un pique-nique somptueux. Lors de la compétition Radnor Race, en effet, des prix sont décernés pour, entre autres, le hayon le mieux posé. Rôti de bœuf, pâté, saumon fumé, croissants, fraises, sont disposés sur des toiles fines à l'arrière des breaks, des camionnettes ou sur des tables pliantes gémissantes. Du champagne ou du bourbon à écoulement libre se sirote dans des gobelets en argent. D'autres se contentent de sandwichs et de bière.

Il y a parfois des concessions sur les courses, peut-être gérées par les pompiers locaux, et au cours des dernières années, plusieurs endroits ont vu le jour qui emballeront des boîtes à lunch de soupes et de salades maison ou de poulet préparé avec des recettes spéciales. Si vous prenez votre propre panier de pique-nique à l'avance, ils le rempliront pour vous. Si la soupe ou la salade aux champignons est au menu, les champignons sont probablement les plus frais que vous ayez jamais goûtés : Kennett Square est connue comme la capitale mondiale des champignons, les longues et basses champignonnières peuvent être vues (et senties) le long des routes près de là. L'une des joies et des inconvénients d'aller aux courses de campagne est qu'elles se déroulent dans des endroits peu visités et sont parfois extrêmement difficiles à trouver. Winterthur est facile, il se trouve à cinq kilomètres au nord de Wilmington sur la route 52. Pour vous rendre à Radnor, prenez la route 202 jusqu'à West Chester, en Pennsylvanie, où vous prenez la route 3 en direction de l'est. Tournez à droite sur Providence Road et, après trois kilomètres, vous devriez voir des signes de la course. Mais si vous vous perdez ou du moins pensez que vous êtes perdu parce que les routes serpentent le long des étangs et des fermes et traversent des vallées boisées sur ce qui semble être des kilomètres, demandez simplement à quelqu'un. La plupart des gens sont amicaux.


PAYS DU CHEVAL DE PENNSYLVANIE

spectacle de garder une vache symbolique ou deux en ligne et une mère chat se prélassant dans un endroit ensoleillé pendant que ses chatons nouveau-nés boivent paresseusement à ses côtés ou s'ébattent sous le forsythia jaune vif à proximité. La campagne a été décrite comme vallonnée peut-être mille fois trop, mais la zone située dans l'encoche sud-est de l'État ne peut s'empêcher d'inciter la phrase.

Les chevaux sont une raison d'être là. Toutes les autres maisons, semble-t-il - vieilles maisons en pierre avec de grands arbres étalés dans la cour avant - ont une remorque à cheval à moitié cachée derrière une grange ou une écurie sentant la paille fraîche. La petite ville de campagne d'Unionville, et beaucoup d'autres comme elle, ont des magasins de selles hérissés de brides et de bottes et de bottes hautes et sentant le riche cuir neuf. Les forgerons sont toujours en demande.

À l'automne, le spectacle local et l'occasion sociale est la chasse au renard, à la fois pour les participants avec leurs casques, bottes et pantalons de protection et les chasseurs indirects, qui suivent d'aussi près que possible sur les routes de campagne dans leurs voitures. L'hiver est froid, balayé par le vent et vert-brun, familier des peintures d'Andrew Wyeth. Le sol est trop dur pour les sabots des chevaux pour beaucoup d'équitation, des techniques spéciales de ferrage sont alors nécessaires.

Le printemps fleurit avec des courses, des courses d'obstacles locales et des courses d'obstacles aux événements de gala qui attirent des chevaux précieux et des jockeys chevronnés d'un bout à l'autre de la côte est. La saison commence à la mi-mars, parfois avant que le sol n'ait eu la chance de se ramollir, et les courses peuvent généralement être trouvées dans un endroit préservé ou un autre chaque week-end jusqu'en juin.

La campagne ici, et dans d'autres régions de la côte est où les courses et les chevaux sont un mode de vie, comme Middleburg, en Virginie, et Fairhill, dans le Maryland, semble faite pour le sport anglais de steeple-chasing ou de course sur des clôtures. Les chevaux galopent à travers des champs sillonnés de clôtures grises à poteaux et à rails, les franchissant sur le parcours de trois ou quatre milles ainsi que des clôtures «faites» installées sur le parcours et l'une des petites criques qui alimenter la rivière Brandywine.

Le point culminant de la saison est la course au Radnor Hunt Club, qui se tiendra cette année le 19 mai. Par beau temps, Radnor attire de 5 000 à 7 000 spectateurs, de la noblesse terrienne aux citadins. La gaieté abonde dans les champs ouverts autour du Hunt Club, et la tenue va des jeans et baskets aux derbies et aux guêtres. Le club ouvre les portes de son manoir en briques rouges et charpente blanche, où sont servis cocktails et buffet. Radnor est un bon rendez-vous pour observer les gens et voir les courses : presque tout le parcours est visible depuis la zone des spectateurs, et beaucoup de ces spectateurs sont là pour être vus, arrivant dans des poussettes tirées par des chevaux et des voitures anciennes.

Radnor est une compétition de course : un événement reconnu par la National Hunt and Steeplechase Association. Le jockey et la monture doivent être licenciés par le Jockey Club et/ou approuvés par le comité de course en question. Des frais d'inscription leur sont facturés, et une bourse est généralement offerte aux gagnants, mais l'argent n'est pas la motivation de ces coureurs. Les personnes liées aux chevaux - les propriétaires de chevaux, leurs familles, les jockeys même lorsqu'ils ne montent pas, et leurs amis et leur famille - sont rejoints par les agriculteurs voisins, les citadins qui passent une journée à la campagne et un groupe de personnes qui, d'une manière ou d'une autre, ont été rattrapé par le sport simplement pour l'amour du sport, parcourant la côte est le week-end pour faire toutes les courses possibles. Ces personnes préparent à nouveau leurs paniers de pique-nique à l'automne, alors qu'il y a quelques autres courses dans le nord du New Jersey, dans le Maryland et à Unionville, en Pennsylvanie, où la Pennsylvania Hunt Cup est le pendant d'automne de Radnor.

Il y a une saveur anglaise distincte à une journée à ces courses. Il semble parfois que l'événement lui-même ne soit qu'une excuse pour une journée de fête et d'air frais, avec les grands pur-sang brillants traversant la foule. Ce n'est pas une piste de course commerciale, les jockeys dominent leurs homologues de Belmont ou des Meadowlands. Les heures de départ des quatre ou cinq courses organisées à chaque rencontre sont occasionnelles, mais l'après-midi commence généralement vers 1h ou 1h30. Les bénévoles du Poney Club ou des 4-H vous demanderont un prix d'entrée de 2 $ à 10 $, selon la course, pour chaque voiture pleine pendant que vous conduisez jusqu'aux stationnements de fortune à flanc de colline. Les chevaux et les cavaliers défilent d'abord dans un paddock, une zone parfois vaguement définie où les chevaux sont sellés et échauffés, tandis que ceux qui participent aux paris occasionnels prennent note des soies et des numéros. Un cavalier chevronné conseille de rechercher les chevaux dont les oreilles s'inclinent un peu vers l'avant, comme une mule - ce sont généralement les meilleurs sauteurs. L'heure du paddock est souvent la dernière chance de voir les chevaux de près, la course se déroule sur un parcours de trois ou quatre milles à travers la campagne, et les spectateurs courent de sommet en sommet pour apercevoir leurs favoris en train de franchir les sauts. les arbres en herbe. La scène rappelle un tableau de Gainsborough.

Les courses de point à point plus petites, généralement parrainées par une organisation locale de chasse au renard et également organisées à l'automne, sont plus informelles que la course ne se réunit. Au lieu de soies, les cavaliers - hommes et femmes - portent des vêtements de chasse réguliers. Les trophées offerts par les résidents passent d'un gagnant à l'autre et inversement au fil des ans. Les enfants montent et descendent inlassablement les collines avec des parents vexés qui essaient de les garder au moins en vue. Les foules sont habillées chaudement jusqu'au printemps, le vent peut se lever soudainement sur les sommets des collines.

Ces courses, parmi lesquelles les points à points d'Unionville et de Brandywine Hills, ont souvent une course appelée "à l'ancienne", qui teste non seulement la vitesse du cheval mais aussi les connaissances du jockey. de la zone. La course se déroule d'un point à un autre et inversement, et les jockeys sont informés à l'avance de l'emplacement du deuxième point. Ils doivent ensuite trouver le chemin le plus rapide à travers la campagne - à travers un bois ou le long d'un ruisseau, ou sur un chemin de terre abandonné et envahi par la végétation. Les spectateurs ne voient que le départ et l'arrivée de cette course, mais oh, quelle arrivée ! Comme les jockeys peuvent choisir leurs propres parcours, ils finissent souvent par galoper à une vitesse vertigineuse dans différentes directions, parfois l'un vers l'autre.

Les courses locales offrent l'occasion de se promener sur les terres de quelques beaux vieux domaines privés. Certains des bâtiments du comté de Chester ont été construits bien avant que Washington ne combatte la bataille de Brandywine ici en 1777, et d'anciens moulins et granges en pierre ainsi que des maisons de réunion Quaker complètent le tableau pastoral.

Juste de l'autre côté de la frontière du Delaware, le point à point de cette année sur le terrain du musée de Winterthur aura lieu le 6 mai. Les courses de poneys commencent à midi et à 13 heures, avant le début des cinq courses de pur-sang de l'après-midi, un défilé de calèches antiques défile à travers le parc. Les véhicules, plus de 50 d'entre eux, des chariots de courtoisie amish aux landaus ouverts, datent de 1859 à 1919. Les conducteurs et les passagers sont souvent vêtus de vêtements assortis à la période historique de leur voiture.Le musée lui-même, rempli d'arts décoratifs rassemblés par Henry Francis du Pont, peut offrir des jours de lecture absorbante, avec pièce après pièce de premiers meubles et artisanat américains. Cette année, une exposition intitulée ''Racing Regalia: Saratoga 1870 to 1890'' coïncide avec les courses, avec des photographies et des costumes d'époque dans des tableaux de la vie du XIXe siècle dans la capitale des courses de New York. L'exposition peut être vue lors de la visite régulière du musée Winterthur in Spring. Les jardins, éclairés d'azalées à cette époque de l'année, n'ont d'égal dans la région que Longwood, l'ancien domaine de Pierre S. du Pont.

Les chevaux, les champs, la faune et les vieilles granges patinées, vus à travers les yeux d'Andrew Wyeth, peut-être le fils le plus célèbre du comté de Chester, remplissent le Brandywine River Museum. Construit directement sur la rivière, qui gonfle en mai à cause de la fonte des neiges et des fortes pluies printanières, l'ancien moulin à farine, composé de pierres et de poutres en bois, a été rénové avec d'immenses panneaux de verre qui montrent la rivière en toutes saisons. Les vues rivalisent avec trois générations de peintures de Wyeth.

Il est possible d'assister à des courses ou de se perdre dans une promenade tranquille à travers cette campagne lors d'une excursion d'une journée au départ de New York, plus facile encore de Philadelphie ou de Wilmington, Del. Dans les petites villes et sur les grandes routes, vous rencontrez parfois un pays accueillant auberges et tavernes, mais si vous allez aux courses, le meilleur repas est un pique-nique somptueux. Lors de la compétition Radnor Race, en effet, des prix sont décernés pour, entre autres, le hayon le mieux posé. Rôti de bœuf, pâté, saumon fumé, croissants, fraises, sont disposés sur des toiles fines à l'arrière des breaks, des camionnettes ou sur des tables pliantes gémissantes. Du champagne ou du bourbon à écoulement libre se sirote dans des gobelets en argent. D'autres se contentent de sandwichs et de bière.

Il y a parfois des concessions sur les courses, peut-être gérées par les pompiers locaux, et au cours des dernières années, plusieurs endroits ont vu le jour qui emballeront des boîtes à lunch de soupes et de salades maison ou de poulet préparé avec des recettes spéciales. Si vous prenez votre propre panier de pique-nique à l'avance, ils le rempliront pour vous. Si la soupe ou la salade aux champignons est au menu, les champignons sont probablement les plus frais que vous ayez jamais goûtés : Kennett Square est connue comme la capitale mondiale des champignons, les longues et basses champignonnières peuvent être vues (et senties) le long des routes près de là. L'une des joies et des inconvénients d'aller aux courses de campagne est qu'elles se déroulent dans des endroits peu visités et sont parfois extrêmement difficiles à trouver. Winterthur est facile, il se trouve à cinq kilomètres au nord de Wilmington sur la route 52. Pour vous rendre à Radnor, prenez la route 202 jusqu'à West Chester, en Pennsylvanie, où vous prenez la route 3 en direction de l'est. Tournez à droite sur Providence Road et, après trois kilomètres, vous devriez voir des signes de la course. Mais si vous vous perdez ou du moins pensez que vous êtes perdu parce que les routes serpentent le long des étangs et des fermes et traversent des vallées boisées sur ce qui semble être des kilomètres, demandez simplement à quelqu'un. La plupart des gens sont amicaux.


PAYS DU CHEVAL DE PENNSYLVANIE

spectacle de garder une vache symbolique ou deux en ligne et une mère chat se prélassant dans un endroit ensoleillé pendant que ses chatons nouveau-nés boivent paresseusement à ses côtés ou s'ébattent sous le forsythia jaune vif à proximité. La campagne a été décrite comme vallonnée peut-être mille fois trop, mais la zone située dans l'encoche sud-est de l'État ne peut s'empêcher d'inciter la phrase.

Les chevaux sont une raison d'être là. Toutes les autres maisons, semble-t-il - vieilles maisons en pierre avec de grands arbres étalés dans la cour avant - ont une remorque à cheval à moitié cachée derrière une grange ou une écurie sentant la paille fraîche. La petite ville de campagne d'Unionville, et beaucoup d'autres comme elle, ont des magasins de selles hérissés de brides et de bottes et de bottes hautes et sentant le riche cuir neuf. Les forgerons sont toujours en demande.

À l'automne, le spectacle local et l'occasion sociale est la chasse au renard, à la fois pour les participants avec leurs casques, bottes et pantalons de protection et les chasseurs indirects, qui suivent d'aussi près que possible sur les routes de campagne dans leurs voitures. L'hiver est froid, balayé par le vent et vert-brun, familier des peintures d'Andrew Wyeth. Le sol est trop dur pour les sabots des chevaux pour beaucoup d'équitation, des techniques spéciales de ferrage sont alors nécessaires.

Le printemps fleurit avec des courses, des courses d'obstacles locales et des courses d'obstacles aux événements de gala qui attirent des chevaux précieux et des jockeys chevronnés d'un bout à l'autre de la côte est. La saison commence à la mi-mars, parfois avant que le sol n'ait eu la chance de se ramollir, et les courses peuvent généralement être trouvées dans un endroit préservé ou un autre chaque week-end jusqu'en juin.

La campagne ici, et dans d'autres régions de la côte est où les courses et les chevaux sont un mode de vie, comme Middleburg, en Virginie, et Fairhill, dans le Maryland, semble faite pour le sport anglais de steeple-chasing ou de course sur des clôtures. Les chevaux galopent à travers des champs sillonnés de clôtures grises à poteaux et à rails, les franchissant sur le parcours de trois ou quatre milles ainsi que des clôtures «faites» installées sur le parcours et l'une des petites criques qui alimenter la rivière Brandywine.

Le point culminant de la saison est la course au Radnor Hunt Club, qui se tiendra cette année le 19 mai. Par beau temps, Radnor attire de 5 000 à 7 000 spectateurs, de la noblesse terrienne aux citadins. La gaieté abonde dans les champs ouverts autour du Hunt Club, et la tenue va des jeans et baskets aux derbies et aux guêtres. Le club ouvre les portes de son manoir en briques rouges et charpente blanche, où sont servis cocktails et buffet. Radnor est un bon rendez-vous pour observer les gens et voir les courses : presque tout le parcours est visible depuis la zone des spectateurs, et beaucoup de ces spectateurs sont là pour être vus, arrivant dans des poussettes tirées par des chevaux et des voitures anciennes.

Radnor est une compétition de course : un événement reconnu par la National Hunt and Steeplechase Association. Le jockey et la monture doivent être licenciés par le Jockey Club et/ou approuvés par le comité de course en question. Des frais d'inscription leur sont facturés, et une bourse est généralement offerte aux gagnants, mais l'argent n'est pas la motivation de ces coureurs. Les personnes liées aux chevaux - les propriétaires de chevaux, leurs familles, les jockeys même lorsqu'ils ne montent pas, et leurs amis et leur famille - sont rejoints par les agriculteurs voisins, les citadins qui passent une journée à la campagne et un groupe de personnes qui, d'une manière ou d'une autre, ont été rattrapé par le sport simplement pour l'amour du sport, parcourant la côte est le week-end pour faire toutes les courses possibles. Ces personnes préparent à nouveau leurs paniers de pique-nique à l'automne, alors qu'il y a quelques autres courses dans le nord du New Jersey, dans le Maryland et à Unionville, en Pennsylvanie, où la Pennsylvania Hunt Cup est le pendant d'automne de Radnor.

Il y a une saveur anglaise distincte à une journée à ces courses. Il semble parfois que l'événement lui-même ne soit qu'une excuse pour une journée de fête et d'air frais, avec les grands pur-sang brillants traversant la foule. Ce n'est pas une piste de course commerciale, les jockeys dominent leurs homologues de Belmont ou des Meadowlands. Les heures de départ des quatre ou cinq courses organisées à chaque rencontre sont occasionnelles, mais l'après-midi commence généralement vers 1h ou 1h30. Les bénévoles du Poney Club ou des 4-H vous demanderont un prix d'entrée de 2 $ à 10 $, selon la course, pour chaque voiture pleine pendant que vous conduisez jusqu'aux stationnements de fortune à flanc de colline. Les chevaux et les cavaliers défilent d'abord dans un paddock, une zone parfois vaguement définie où les chevaux sont sellés et échauffés, tandis que ceux qui participent aux paris occasionnels prennent note des soies et des numéros. Un cavalier chevronné conseille de rechercher les chevaux dont les oreilles s'inclinent un peu vers l'avant, comme une mule - ce sont généralement les meilleurs sauteurs. L'heure du paddock est souvent la dernière chance de voir les chevaux de près, la course se déroule sur un parcours de trois ou quatre milles à travers la campagne, et les spectateurs courent de sommet en sommet pour apercevoir leurs favoris en train de franchir les sauts. les arbres en herbe. La scène rappelle un tableau de Gainsborough.

Les courses de point à point plus petites, généralement parrainées par une organisation locale de chasse au renard et également organisées à l'automne, sont plus informelles que la course ne se réunit. Au lieu de soies, les cavaliers - hommes et femmes - portent des vêtements de chasse réguliers. Les trophées offerts par les résidents passent d'un gagnant à l'autre et inversement au fil des ans. Les enfants montent et descendent inlassablement les collines avec des parents vexés qui essaient de les garder au moins en vue. Les foules sont habillées chaudement jusqu'au printemps, le vent peut se lever soudainement sur les sommets des collines.

Ces courses, parmi lesquelles les points à points d'Unionville et de Brandywine Hills, ont souvent une course appelée "à l'ancienne", qui teste non seulement la vitesse du cheval mais aussi les connaissances du jockey. de la zone. La course se déroule d'un point à un autre et inversement, et les jockeys sont informés à l'avance de l'emplacement du deuxième point. Ils doivent ensuite trouver le chemin le plus rapide à travers la campagne - à travers un bois ou le long d'un ruisseau, ou sur un chemin de terre abandonné et envahi par la végétation. Les spectateurs ne voient que le départ et l'arrivée de cette course, mais oh, quelle arrivée ! Comme les jockeys peuvent choisir leurs propres parcours, ils finissent souvent par galoper à une vitesse vertigineuse dans différentes directions, parfois l'un vers l'autre.

Les courses locales offrent l'occasion de se promener sur les terres de quelques beaux vieux domaines privés. Certains des bâtiments du comté de Chester ont été construits bien avant que Washington ne combatte la bataille de Brandywine ici en 1777, et d'anciens moulins et granges en pierre ainsi que des maisons de réunion Quaker complètent le tableau pastoral.

Juste de l'autre côté de la frontière du Delaware, le point à point de cette année sur le terrain du musée de Winterthur aura lieu le 6 mai. Les courses de poneys commencent à midi et à 13 heures, avant le début des cinq courses de pur-sang de l'après-midi, un défilé de calèches antiques défile à travers le parc. Les véhicules, plus de 50 d'entre eux, des chariots de courtoisie amish aux landaus ouverts, datent de 1859 à 1919. Les conducteurs et les passagers sont souvent vêtus de vêtements assortis à la période historique de leur voiture. Le musée lui-même, rempli d'arts décoratifs rassemblés par Henry Francis du Pont, peut offrir des jours de lecture absorbante, avec pièce après pièce de premiers meubles et artisanat américains. Cette année, une exposition intitulée ''Racing Regalia: Saratoga 1870 to 1890'' coïncide avec les courses, avec des photographies et des costumes d'époque dans des tableaux de la vie du XIXe siècle dans la capitale des courses de New York. L'exposition peut être vue lors de la visite régulière du musée Winterthur in Spring. Les jardins, éclairés d'azalées à cette époque de l'année, n'ont d'égal dans la région que Longwood, l'ancien domaine de Pierre S. du Pont.

Les chevaux, les champs, la faune et les vieilles granges patinées, vus à travers les yeux d'Andrew Wyeth, peut-être le fils le plus célèbre du comté de Chester, remplissent le Brandywine River Museum. Construit directement sur la rivière, qui gonfle en mai à cause de la fonte des neiges et des fortes pluies printanières, l'ancien moulin à farine, composé de pierres et de poutres en bois, a été rénové avec d'immenses panneaux de verre qui montrent la rivière en toutes saisons. Les vues rivalisent avec trois générations de peintures de Wyeth.

Il est possible d'assister à des courses ou de se perdre dans une promenade tranquille à travers cette campagne lors d'une excursion d'une journée au départ de New York, plus facile encore de Philadelphie ou de Wilmington, Del. Dans les petites villes et sur les grandes routes, vous rencontrez parfois un pays accueillant auberges et tavernes, mais si vous allez aux courses, le meilleur repas est un pique-nique somptueux. Lors de la compétition Radnor Race, en effet, des prix sont décernés pour, entre autres, le hayon le mieux posé. Rôti de bœuf, pâté, saumon fumé, croissants, fraises, sont disposés sur des toiles fines à l'arrière des breaks, des camionnettes ou sur des tables pliantes gémissantes. Du champagne ou du bourbon à écoulement libre se sirote dans des gobelets en argent. D'autres se contentent de sandwichs et de bière.

Il y a parfois des concessions sur les courses, peut-être gérées par les pompiers locaux, et au cours des dernières années, plusieurs endroits ont vu le jour qui emballeront des boîtes à lunch de soupes et de salades maison ou de poulet préparé avec des recettes spéciales. Si vous prenez votre propre panier de pique-nique à l'avance, ils le rempliront pour vous. Si la soupe ou la salade aux champignons est au menu, les champignons sont probablement les plus frais que vous ayez jamais goûtés : Kennett Square est connue comme la capitale mondiale des champignons, les longues et basses champignonnières peuvent être vues (et senties) le long des routes près de là. L'une des joies et des inconvénients d'aller aux courses de campagne est qu'elles se déroulent dans des endroits peu visités et sont parfois extrêmement difficiles à trouver. Winterthur est facile, il se trouve à cinq kilomètres au nord de Wilmington sur la route 52. Pour vous rendre à Radnor, prenez la route 202 jusqu'à West Chester, en Pennsylvanie, où vous prenez la route 3 en direction de l'est. Tournez à droite sur Providence Road et, après trois kilomètres, vous devriez voir des signes de la course. Mais si vous vous perdez ou du moins pensez que vous êtes perdu parce que les routes serpentent le long des étangs et des fermes et traversent des vallées boisées sur ce qui semble être des kilomètres, demandez simplement à quelqu'un. La plupart des gens sont amicaux.


PAYS DU CHEVAL DE PENNSYLVANIE

spectacle de garder une vache symbolique ou deux en ligne et une mère chat se prélassant dans un endroit ensoleillé pendant que ses chatons nouveau-nés boivent paresseusement à ses côtés ou s'ébattent sous le forsythia jaune vif à proximité. La campagne a été décrite comme vallonnée peut-être mille fois trop, mais la zone située dans l'encoche sud-est de l'État ne peut s'empêcher d'inciter la phrase.

Les chevaux sont une raison d'être là. Toutes les autres maisons, semble-t-il - vieilles maisons en pierre avec de grands arbres étalés dans la cour avant - ont une remorque à cheval à moitié cachée derrière une grange ou une écurie sentant la paille fraîche. La petite ville de campagne d'Unionville, et beaucoup d'autres comme elle, ont des magasins de selles hérissés de brides et de bottes et de bottes hautes et sentant le riche cuir neuf. Les forgerons sont toujours en demande.

À l'automne, le spectacle local et l'occasion sociale est la chasse au renard, à la fois pour les participants avec leurs casques, bottes et pantalons de protection et les chasseurs indirects, qui suivent d'aussi près que possible sur les routes de campagne dans leurs voitures. L'hiver est froid, balayé par le vent et vert-brun, familier des peintures d'Andrew Wyeth. Le sol est trop dur pour les sabots des chevaux pour beaucoup d'équitation, des techniques spéciales de ferrage sont alors nécessaires.

Le printemps fleurit avec des courses, des courses d'obstacles locales et des courses d'obstacles aux événements de gala qui attirent des chevaux précieux et des jockeys chevronnés d'un bout à l'autre de la côte est. La saison commence à la mi-mars, parfois avant que le sol n'ait eu la chance de se ramollir, et les courses peuvent généralement être trouvées dans un endroit préservé ou un autre chaque week-end jusqu'en juin.

La campagne ici, et dans d'autres régions de la côte est où les courses et les chevaux sont un mode de vie, comme Middleburg, en Virginie, et Fairhill, dans le Maryland, semble faite pour le sport anglais de steeple-chasing ou de course sur des clôtures. Les chevaux galopent à travers des champs sillonnés de clôtures grises à poteaux et à rails, les franchissant sur le parcours de trois ou quatre milles ainsi que des clôtures «faites» installées sur le parcours et l'une des petites criques qui alimenter la rivière Brandywine.

Le point culminant de la saison est la course au Radnor Hunt Club, qui se tiendra cette année le 19 mai. Par beau temps, Radnor attire de 5 000 à 7 000 spectateurs, de la noblesse terrienne aux citadins. La gaieté abonde dans les champs ouverts autour du Hunt Club, et la tenue va des jeans et baskets aux derbies et aux guêtres. Le club ouvre les portes de son manoir en briques rouges et charpente blanche, où sont servis cocktails et buffet. Radnor est un bon rendez-vous pour observer les gens et voir les courses : presque tout le parcours est visible depuis la zone des spectateurs, et beaucoup de ces spectateurs sont là pour être vus, arrivant dans des poussettes tirées par des chevaux et des voitures anciennes.

Radnor est une compétition de course : un événement reconnu par la National Hunt and Steeplechase Association. Le jockey et la monture doivent être licenciés par le Jockey Club et/ou approuvés par le comité de course en question. Des frais d'inscription leur sont facturés, et une bourse est généralement offerte aux gagnants, mais l'argent n'est pas la motivation de ces coureurs. Les personnes liées aux chevaux - les propriétaires de chevaux, leurs familles, les jockeys même lorsqu'ils ne montent pas, et leurs amis et leur famille - sont rejoints par les agriculteurs voisins, les citadins qui passent une journée à la campagne et un groupe de personnes qui, d'une manière ou d'une autre, ont été rattrapé par le sport simplement pour l'amour du sport, parcourant la côte est le week-end pour faire toutes les courses possibles. Ces personnes préparent à nouveau leurs paniers de pique-nique à l'automne, alors qu'il y a quelques autres courses dans le nord du New Jersey, dans le Maryland et à Unionville, en Pennsylvanie, où la Pennsylvania Hunt Cup est le pendant d'automne de Radnor.

Il y a une saveur anglaise distincte à une journée à ces courses. Il semble parfois que l'événement lui-même ne soit qu'une excuse pour une journée de fête et d'air frais, avec les grands pur-sang brillants traversant la foule. Ce n'est pas une piste de course commerciale, les jockeys dominent leurs homologues de Belmont ou des Meadowlands. Les heures de départ des quatre ou cinq courses organisées à chaque rencontre sont occasionnelles, mais l'après-midi commence généralement vers 1h ou 1h30. Les bénévoles du Poney Club ou des 4-H vous demanderont un prix d'entrée de 2 $ à 10 $, selon la course, pour chaque voiture pleine pendant que vous conduisez jusqu'aux stationnements de fortune à flanc de colline. Les chevaux et les cavaliers défilent d'abord dans un paddock, une zone parfois vaguement définie où les chevaux sont sellés et échauffés, tandis que ceux qui participent aux paris occasionnels prennent note des soies et des numéros. Un cavalier chevronné conseille de rechercher les chevaux dont les oreilles s'inclinent un peu vers l'avant, comme une mule - ce sont généralement les meilleurs sauteurs. L'heure du paddock est souvent la dernière chance de voir les chevaux de près, la course se déroule sur un parcours de trois ou quatre milles à travers la campagne, et les spectateurs courent de sommet en sommet pour apercevoir leurs favoris en train de franchir les sauts. les arbres en herbe. La scène rappelle un tableau de Gainsborough.

Les courses de point à point plus petites, généralement parrainées par une organisation locale de chasse au renard et également organisées à l'automne, sont plus informelles que la course ne se réunit. Au lieu de soies, les cavaliers - hommes et femmes - portent des vêtements de chasse réguliers. Les trophées offerts par les résidents passent d'un gagnant à l'autre et inversement au fil des ans. Les enfants montent et descendent inlassablement les collines avec des parents vexés qui essaient de les garder au moins en vue. Les foules sont habillées chaudement jusqu'au printemps, le vent peut se lever soudainement sur les sommets des collines.

Ces courses, parmi lesquelles les points à points d'Unionville et de Brandywine Hills, ont souvent une course appelée "à l'ancienne", qui teste non seulement la vitesse du cheval mais aussi les connaissances du jockey. de la zone. La course se déroule d'un point à un autre et inversement, et les jockeys sont informés à l'avance de l'emplacement du deuxième point. Ils doivent ensuite trouver le chemin le plus rapide à travers la campagne - à travers un bois ou le long d'un ruisseau, ou sur un chemin de terre abandonné et envahi par la végétation.Les spectateurs ne voient que le départ et l'arrivée de cette course, mais oh, quelle arrivée ! Comme les jockeys peuvent choisir leurs propres parcours, ils finissent souvent par galoper à une vitesse vertigineuse dans différentes directions, parfois l'un vers l'autre.

Les courses locales offrent l'occasion de se promener sur les terres de quelques beaux vieux domaines privés. Certains des bâtiments du comté de Chester ont été construits bien avant que Washington ne combatte la bataille de Brandywine ici en 1777, et d'anciens moulins et granges en pierre ainsi que des maisons de réunion Quaker complètent le tableau pastoral.

Juste de l'autre côté de la frontière du Delaware, le point à point de cette année sur le terrain du musée de Winterthur aura lieu le 6 mai. Les courses de poneys commencent à midi et à 13 heures, avant le début des cinq courses de pur-sang de l'après-midi, un défilé de calèches antiques défile à travers le parc. Les véhicules, plus de 50 d'entre eux, des chariots de courtoisie amish aux landaus ouverts, datent de 1859 à 1919. Les conducteurs et les passagers sont souvent vêtus de vêtements assortis à la période historique de leur voiture. Le musée lui-même, rempli d'arts décoratifs rassemblés par Henry Francis du Pont, peut offrir des jours de lecture absorbante, avec pièce après pièce de premiers meubles et artisanat américains. Cette année, une exposition intitulée ''Racing Regalia: Saratoga 1870 to 1890'' coïncide avec les courses, avec des photographies et des costumes d'époque dans des tableaux de la vie du XIXe siècle dans la capitale des courses de New York. L'exposition peut être vue lors de la visite régulière du musée Winterthur in Spring. Les jardins, éclairés d'azalées à cette époque de l'année, n'ont d'égal dans la région que Longwood, l'ancien domaine de Pierre S. du Pont.

Les chevaux, les champs, la faune et les vieilles granges patinées, vus à travers les yeux d'Andrew Wyeth, peut-être le fils le plus célèbre du comté de Chester, remplissent le Brandywine River Museum. Construit directement sur la rivière, qui gonfle en mai à cause de la fonte des neiges et des fortes pluies printanières, l'ancien moulin à farine, composé de pierres et de poutres en bois, a été rénové avec d'immenses panneaux de verre qui montrent la rivière en toutes saisons. Les vues rivalisent avec trois générations de peintures de Wyeth.

Il est possible d'assister à des courses ou de se perdre dans une promenade tranquille à travers cette campagne lors d'une excursion d'une journée au départ de New York, plus facile encore de Philadelphie ou de Wilmington, Del. Dans les petites villes et sur les grandes routes, vous rencontrez parfois un pays accueillant auberges et tavernes, mais si vous allez aux courses, le meilleur repas est un pique-nique somptueux. Lors de la compétition Radnor Race, en effet, des prix sont décernés pour, entre autres, le hayon le mieux posé. Rôti de bœuf, pâté, saumon fumé, croissants, fraises, sont disposés sur des toiles fines à l'arrière des breaks, des camionnettes ou sur des tables pliantes gémissantes. Du champagne ou du bourbon à écoulement libre se sirote dans des gobelets en argent. D'autres se contentent de sandwichs et de bière.

Il y a parfois des concessions sur les courses, peut-être gérées par les pompiers locaux, et au cours des dernières années, plusieurs endroits ont vu le jour qui emballeront des boîtes à lunch de soupes et de salades maison ou de poulet préparé avec des recettes spéciales. Si vous prenez votre propre panier de pique-nique à l'avance, ils le rempliront pour vous. Si la soupe ou la salade aux champignons est au menu, les champignons sont probablement les plus frais que vous ayez jamais goûtés : Kennett Square est connue comme la capitale mondiale des champignons, les longues et basses champignonnières peuvent être vues (et senties) le long des routes près de là. L'une des joies et des inconvénients d'aller aux courses de campagne est qu'elles se déroulent dans des endroits peu visités et sont parfois extrêmement difficiles à trouver. Winterthur est facile, il se trouve à cinq kilomètres au nord de Wilmington sur la route 52. Pour vous rendre à Radnor, prenez la route 202 jusqu'à West Chester, en Pennsylvanie, où vous prenez la route 3 en direction de l'est. Tournez à droite sur Providence Road et, après trois kilomètres, vous devriez voir des signes de la course. Mais si vous vous perdez ou du moins pensez que vous êtes perdu parce que les routes serpentent le long des étangs et des fermes et traversent des vallées boisées sur ce qui semble être des kilomètres, demandez simplement à quelqu'un. La plupart des gens sont amicaux.


PAYS DU CHEVAL DE PENNSYLVANIE

spectacle de garder une vache symbolique ou deux en ligne et une mère chat se prélassant dans un endroit ensoleillé pendant que ses chatons nouveau-nés boivent paresseusement à ses côtés ou s'ébattent sous le forsythia jaune vif à proximité. La campagne a été décrite comme vallonnée peut-être mille fois trop, mais la zone située dans l'encoche sud-est de l'État ne peut s'empêcher d'inciter la phrase.

Les chevaux sont une raison d'être là. Toutes les autres maisons, semble-t-il - vieilles maisons en pierre avec de grands arbres étalés dans la cour avant - ont une remorque à cheval à moitié cachée derrière une grange ou une écurie sentant la paille fraîche. La petite ville de campagne d'Unionville, et beaucoup d'autres comme elle, ont des magasins de selles hérissés de brides et de bottes et de bottes hautes et sentant le riche cuir neuf. Les forgerons sont toujours en demande.

À l'automne, le spectacle local et l'occasion sociale est la chasse au renard, à la fois pour les participants avec leurs casques, bottes et pantalons de protection et les chasseurs indirects, qui suivent d'aussi près que possible sur les routes de campagne dans leurs voitures. L'hiver est froid, balayé par le vent et vert-brun, familier des peintures d'Andrew Wyeth. Le sol est trop dur pour les sabots des chevaux pour beaucoup d'équitation, des techniques spéciales de ferrage sont alors nécessaires.

Le printemps fleurit avec des courses, des courses d'obstacles locales et des courses d'obstacles aux événements de gala qui attirent des chevaux précieux et des jockeys chevronnés d'un bout à l'autre de la côte est. La saison commence à la mi-mars, parfois avant que le sol n'ait eu la chance de se ramollir, et les courses peuvent généralement être trouvées dans un endroit préservé ou un autre chaque week-end jusqu'en juin.

La campagne ici, et dans d'autres régions de la côte est où les courses et les chevaux sont un mode de vie, comme Middleburg, en Virginie, et Fairhill, dans le Maryland, semble faite pour le sport anglais de steeple-chasing ou de course sur des clôtures. Les chevaux galopent à travers des champs sillonnés de clôtures grises à poteaux et à rails, les franchissant sur le parcours de trois ou quatre milles ainsi que des clôtures «faites» installées sur le parcours et l'une des petites criques qui alimenter la rivière Brandywine.

Le point culminant de la saison est la course au Radnor Hunt Club, qui se tiendra cette année le 19 mai. Par beau temps, Radnor attire de 5 000 à 7 000 spectateurs, de la noblesse terrienne aux citadins. La gaieté abonde dans les champs ouverts autour du Hunt Club, et la tenue va des jeans et baskets aux derbies et aux guêtres. Le club ouvre les portes de son manoir en briques rouges et charpente blanche, où sont servis cocktails et buffet. Radnor est un bon rendez-vous pour observer les gens et voir les courses : presque tout le parcours est visible depuis la zone des spectateurs, et beaucoup de ces spectateurs sont là pour être vus, arrivant dans des poussettes tirées par des chevaux et des voitures anciennes.

Radnor est une compétition de course : un événement reconnu par la National Hunt and Steeplechase Association. Le jockey et la monture doivent être licenciés par le Jockey Club et/ou approuvés par le comité de course en question. Des frais d'inscription leur sont facturés, et une bourse est généralement offerte aux gagnants, mais l'argent n'est pas la motivation de ces coureurs. Les personnes liées aux chevaux - les propriétaires de chevaux, leurs familles, les jockeys même lorsqu'ils ne montent pas, et leurs amis et leur famille - sont rejoints par les agriculteurs voisins, les citadins qui passent une journée à la campagne et un groupe de personnes qui, d'une manière ou d'une autre, ont été rattrapé par le sport simplement pour l'amour du sport, parcourant la côte est le week-end pour faire toutes les courses possibles. Ces personnes préparent à nouveau leurs paniers de pique-nique à l'automne, alors qu'il y a quelques autres courses dans le nord du New Jersey, dans le Maryland et à Unionville, en Pennsylvanie, où la Pennsylvania Hunt Cup est le pendant d'automne de Radnor.

Il y a une saveur anglaise distincte à une journée à ces courses. Il semble parfois que l'événement lui-même ne soit qu'une excuse pour une journée de fête et d'air frais, avec les grands pur-sang brillants traversant la foule. Ce n'est pas une piste de course commerciale, les jockeys dominent leurs homologues de Belmont ou des Meadowlands. Les heures de départ des quatre ou cinq courses organisées à chaque rencontre sont occasionnelles, mais l'après-midi commence généralement vers 1h ou 1h30. Les bénévoles du Poney Club ou des 4-H vous demanderont un prix d'entrée de 2 $ à 10 $, selon la course, pour chaque voiture pleine pendant que vous conduisez jusqu'aux stationnements de fortune à flanc de colline. Les chevaux et les cavaliers défilent d'abord dans un paddock, une zone parfois vaguement définie où les chevaux sont sellés et échauffés, tandis que ceux qui participent aux paris occasionnels prennent note des soies et des numéros. Un cavalier chevronné conseille de rechercher les chevaux dont les oreilles s'inclinent un peu vers l'avant, comme une mule - ce sont généralement les meilleurs sauteurs. L'heure du paddock est souvent la dernière chance de voir les chevaux de près, la course se déroule sur un parcours de trois ou quatre milles à travers la campagne, et les spectateurs courent de sommet en sommet pour apercevoir leurs favoris en train de franchir les sauts. les arbres en herbe. La scène rappelle un tableau de Gainsborough.

Les courses de point à point plus petites, généralement parrainées par une organisation locale de chasse au renard et également organisées à l'automne, sont plus informelles que la course ne se réunit. Au lieu de soies, les cavaliers - hommes et femmes - portent des vêtements de chasse réguliers. Les trophées offerts par les résidents passent d'un gagnant à l'autre et inversement au fil des ans. Les enfants montent et descendent inlassablement les collines avec des parents vexés qui essaient de les garder au moins en vue. Les foules sont habillées chaudement jusqu'au printemps, le vent peut se lever soudainement sur les sommets des collines.

Ces courses, parmi lesquelles les points à points d'Unionville et de Brandywine Hills, ont souvent une course appelée "à l'ancienne", qui teste non seulement la vitesse du cheval mais aussi les connaissances du jockey. de la zone. La course se déroule d'un point à un autre et inversement, et les jockeys sont informés à l'avance de l'emplacement du deuxième point. Ils doivent ensuite trouver le chemin le plus rapide à travers la campagne - à travers un bois ou le long d'un ruisseau, ou sur un chemin de terre abandonné et envahi par la végétation. Les spectateurs ne voient que le départ et l'arrivée de cette course, mais oh, quelle arrivée ! Comme les jockeys peuvent choisir leurs propres parcours, ils finissent souvent par galoper à une vitesse vertigineuse dans différentes directions, parfois l'un vers l'autre.

Les courses locales offrent l'occasion de se promener sur les terres de quelques beaux vieux domaines privés. Certains des bâtiments du comté de Chester ont été construits bien avant que Washington ne combatte la bataille de Brandywine ici en 1777, et d'anciens moulins et granges en pierre ainsi que des maisons de réunion Quaker complètent le tableau pastoral.

Juste de l'autre côté de la frontière du Delaware, le point à point de cette année sur le terrain du musée de Winterthur aura lieu le 6 mai. Les courses de poneys commencent à midi et à 13 heures, avant le début des cinq courses de pur-sang de l'après-midi, un défilé de calèches antiques défile à travers le parc. Les véhicules, plus de 50 d'entre eux, des chariots de courtoisie amish aux landaus ouverts, datent de 1859 à 1919. Les conducteurs et les passagers sont souvent vêtus de vêtements assortis à la période historique de leur voiture. Le musée lui-même, rempli d'arts décoratifs rassemblés par Henry Francis du Pont, peut offrir des jours de lecture absorbante, avec pièce après pièce de premiers meubles et artisanat américains. Cette année, une exposition intitulée ''Racing Regalia: Saratoga 1870 to 1890'' coïncide avec les courses, avec des photographies et des costumes d'époque dans des tableaux de la vie du XIXe siècle dans la capitale des courses de New York. L'exposition peut être vue lors de la visite régulière du musée Winterthur in Spring. Les jardins, éclairés d'azalées à cette époque de l'année, n'ont d'égal dans la région que Longwood, l'ancien domaine de Pierre S. du Pont.

Les chevaux, les champs, la faune et les vieilles granges patinées, vus à travers les yeux d'Andrew Wyeth, peut-être le fils le plus célèbre du comté de Chester, remplissent le Brandywine River Museum. Construit directement sur la rivière, qui gonfle en mai à cause de la fonte des neiges et des fortes pluies printanières, l'ancien moulin à farine, composé de pierres et de poutres en bois, a été rénové avec d'immenses panneaux de verre qui montrent la rivière en toutes saisons. Les vues rivalisent avec trois générations de peintures de Wyeth.

Il est possible d'assister à des courses ou de se perdre dans une promenade tranquille à travers cette campagne lors d'une excursion d'une journée au départ de New York, plus facile encore de Philadelphie ou de Wilmington, Del. Dans les petites villes et sur les grandes routes, vous rencontrez parfois un pays accueillant auberges et tavernes, mais si vous allez aux courses, le meilleur repas est un pique-nique somptueux. Lors de la compétition Radnor Race, en effet, des prix sont décernés pour, entre autres, le hayon le mieux posé. Rôti de bœuf, pâté, saumon fumé, croissants, fraises, sont disposés sur des toiles fines à l'arrière des breaks, des camionnettes ou sur des tables pliantes gémissantes. Du champagne ou du bourbon à écoulement libre se sirote dans des gobelets en argent. D'autres se contentent de sandwichs et de bière.

Il y a parfois des concessions sur les courses, peut-être gérées par les pompiers locaux, et au cours des dernières années, plusieurs endroits ont vu le jour qui emballeront des boîtes à lunch de soupes et de salades maison ou de poulet préparé avec des recettes spéciales. Si vous prenez votre propre panier de pique-nique à l'avance, ils le rempliront pour vous. Si la soupe ou la salade aux champignons est au menu, les champignons sont probablement les plus frais que vous ayez jamais goûtés : Kennett Square est connue comme la capitale mondiale des champignons, les longues et basses champignonnières peuvent être vues (et senties) le long des routes près de là. L'une des joies et des inconvénients d'aller aux courses de campagne est qu'elles se déroulent dans des endroits peu visités et sont parfois extrêmement difficiles à trouver. Winterthur est facile, il se trouve à cinq kilomètres au nord de Wilmington sur la route 52. Pour vous rendre à Radnor, prenez la route 202 jusqu'à West Chester, en Pennsylvanie, où vous prenez la route 3 en direction de l'est. Tournez à droite sur Providence Road et, après trois kilomètres, vous devriez voir des signes de la course. Mais si vous vous perdez ou du moins pensez que vous êtes perdu parce que les routes serpentent le long des étangs et des fermes et traversent des vallées boisées sur ce qui semble être des kilomètres, demandez simplement à quelqu'un. La plupart des gens sont amicaux.


PAYS DU CHEVAL DE PENNSYLVANIE

spectacle de garder une vache symbolique ou deux en ligne et une mère chat se prélassant dans un endroit ensoleillé pendant que ses chatons nouveau-nés boivent paresseusement à ses côtés ou s'ébattent sous le forsythia jaune vif à proximité. La campagne a été décrite comme vallonnée peut-être mille fois trop, mais la zone située dans l'encoche sud-est de l'État ne peut s'empêcher d'inciter la phrase.

Les chevaux sont une raison d'être là. Toutes les autres maisons, semble-t-il - vieilles maisons en pierre avec de grands arbres étalés dans la cour avant - ont une remorque à cheval à moitié cachée derrière une grange ou une écurie sentant la paille fraîche. La petite ville de campagne d'Unionville, et beaucoup d'autres comme elle, ont des magasins de selles hérissés de brides et de bottes et de bottes hautes et sentant le riche cuir neuf. Les forgerons sont toujours en demande.

À l'automne, le spectacle local et l'occasion sociale est la chasse au renard, à la fois pour les participants avec leurs casques, bottes et pantalons de protection et les chasseurs indirects, qui suivent d'aussi près que possible sur les routes de campagne dans leurs voitures. L'hiver est froid, balayé par le vent et vert-brun, familier des peintures d'Andrew Wyeth. Le sol est trop dur pour les sabots des chevaux pour beaucoup d'équitation, des techniques spéciales de ferrage sont alors nécessaires.

Le printemps fleurit avec des courses, des courses d'obstacles locales et des courses d'obstacles aux événements de gala qui attirent des chevaux précieux et des jockeys chevronnés d'un bout à l'autre de la côte est. La saison commence à la mi-mars, parfois avant que le sol n'ait eu la chance de se ramollir, et les courses peuvent généralement être trouvées dans un endroit préservé ou un autre chaque week-end jusqu'en juin.

La campagne ici, et dans d'autres régions de la côte est où les courses et les chevaux sont un mode de vie, comme Middleburg, en Virginie, et Fairhill, dans le Maryland, semble faite pour le sport anglais de steeple-chasing ou de course sur des clôtures. Les chevaux galopent à travers des champs sillonnés de clôtures grises à poteaux et à rails, les franchissant sur le parcours de trois ou quatre milles ainsi que des clôtures «faites» installées sur le parcours et l'une des petites criques qui alimenter la rivière Brandywine.

Le point culminant de la saison est la course au Radnor Hunt Club, qui se tiendra cette année le 19 mai. Par beau temps, Radnor attire de 5 000 à 7 000 spectateurs, de la noblesse terrienne aux citadins. La gaieté abonde dans les champs ouverts autour du Hunt Club, et la tenue va des jeans et baskets aux derbies et aux guêtres. Le club ouvre les portes de son manoir en briques rouges et charpente blanche, où sont servis cocktails et buffet. Radnor est un bon rendez-vous pour observer les gens et voir les courses : presque tout le parcours est visible depuis la zone des spectateurs, et beaucoup de ces spectateurs sont là pour être vus, arrivant dans des poussettes tirées par des chevaux et des voitures anciennes.

Radnor est une compétition de course : un événement reconnu par la National Hunt and Steeplechase Association. Le jockey et la monture doivent être licenciés par le Jockey Club et/ou approuvés par le comité de course en question. Des frais d'inscription leur sont facturés, et une bourse est généralement offerte aux gagnants, mais l'argent n'est pas la motivation de ces coureurs. Les personnes liées aux chevaux - les propriétaires de chevaux, leurs familles, les jockeys même lorsqu'ils ne montent pas, et leurs amis et leur famille - sont rejoints par les agriculteurs voisins, les citadins qui passent une journée à la campagne et un groupe de personnes qui, d'une manière ou d'une autre, ont été rattrapé par le sport simplement pour l'amour du sport, parcourant la côte est le week-end pour faire toutes les courses possibles. Ces personnes préparent à nouveau leurs paniers de pique-nique à l'automne, alors qu'il y a quelques autres courses dans le nord du New Jersey, dans le Maryland et à Unionville, en Pennsylvanie, où la Pennsylvania Hunt Cup est le pendant d'automne de Radnor.

Il y a une saveur anglaise distincte à une journée à ces courses. Il semble parfois que l'événement lui-même ne soit qu'une excuse pour une journée de fête et d'air frais, avec les grands pur-sang brillants traversant la foule. Ce n'est pas une piste de course commerciale, les jockeys dominent leurs homologues de Belmont ou des Meadowlands. Les heures de départ des quatre ou cinq courses organisées à chaque rencontre sont occasionnelles, mais l'après-midi commence généralement vers 1h ou 1h30. Les bénévoles du Poney Club ou des 4-H vous demanderont un prix d'entrée de 2 $ à 10 $, selon la course, pour chaque voiture pleine pendant que vous conduisez jusqu'aux stationnements de fortune à flanc de colline. Les chevaux et les cavaliers défilent d'abord dans un paddock, une zone parfois vaguement définie où les chevaux sont sellés et échauffés, tandis que ceux qui participent aux paris occasionnels prennent note des soies et des numéros. Un cavalier chevronné conseille de rechercher les chevaux dont les oreilles s'inclinent un peu vers l'avant, comme une mule - ce sont généralement les meilleurs sauteurs. L'heure du paddock est souvent la dernière chance de voir les chevaux de près, la course se déroule sur un parcours de trois ou quatre milles à travers la campagne, et les spectateurs courent de sommet en sommet pour apercevoir leurs favoris en train de franchir les sauts. les arbres en herbe. La scène rappelle un tableau de Gainsborough.

Les courses de point à point plus petites, généralement parrainées par une organisation locale de chasse au renard et également organisées à l'automne, sont plus informelles que la course ne se réunit. Au lieu de soies, les cavaliers - hommes et femmes - portent des vêtements de chasse réguliers. Les trophées offerts par les résidents passent d'un gagnant à l'autre et inversement au fil des ans. Les enfants montent et descendent inlassablement les collines avec des parents vexés qui essaient de les garder au moins en vue. Les foules sont habillées chaudement jusqu'au printemps, le vent peut se lever soudainement sur les sommets des collines.

Ces courses, parmi lesquelles les points à points d'Unionville et de Brandywine Hills, ont souvent une course appelée "à l'ancienne", qui teste non seulement la vitesse du cheval mais aussi les connaissances du jockey. de la zone. La course se déroule d'un point à un autre et inversement, et les jockeys sont informés à l'avance de l'emplacement du deuxième point. Ils doivent ensuite trouver le chemin le plus rapide à travers la campagne - à travers un bois ou le long d'un ruisseau, ou sur un chemin de terre abandonné et envahi par la végétation. Les spectateurs ne voient que le départ et l'arrivée de cette course, mais oh, quelle arrivée ! Comme les jockeys peuvent choisir leurs propres parcours, ils finissent souvent par galoper à une vitesse vertigineuse dans différentes directions, parfois l'un vers l'autre.

Les courses locales offrent l'occasion de se promener sur les terres de quelques beaux vieux domaines privés. Certains des bâtiments du comté de Chester ont été construits bien avant que Washington ne combatte la bataille de Brandywine ici en 1777, et d'anciens moulins et granges en pierre ainsi que des maisons de réunion Quaker complètent le tableau pastoral.

Juste de l'autre côté de la frontière du Delaware, le point à point de cette année sur le terrain du musée de Winterthur aura lieu le 6 mai. Les courses de poneys commencent à midi et à 13 heures, avant le début des cinq courses de pur-sang de l'après-midi, un défilé de calèches antiques défile à travers le parc. Les véhicules, plus de 50 d'entre eux, des chariots de courtoisie amish aux landaus ouverts, datent de 1859 à 1919. Les conducteurs et les passagers sont souvent vêtus de vêtements assortis à la période historique de leur voiture. Le musée lui-même, rempli d'arts décoratifs rassemblés par Henry Francis du Pont, peut offrir des jours de lecture absorbante, avec pièce après pièce de premiers meubles et artisanat américains. Cette année, une exposition intitulée ''Racing Regalia: Saratoga 1870 to 1890'' coïncide avec les courses, avec des photographies et des costumes d'époque dans des tableaux de la vie du XIXe siècle dans la capitale des courses de New York. L'exposition peut être vue lors de la visite régulière du musée Winterthur in Spring. Les jardins, éclairés d'azalées à cette époque de l'année, n'ont d'égal dans la région que Longwood, l'ancien domaine de Pierre S. du Pont.

Les chevaux, les champs, la faune et les vieilles granges patinées, vus à travers les yeux d'Andrew Wyeth, peut-être le fils le plus célèbre du comté de Chester, remplissent le Brandywine River Museum. Construit directement sur la rivière, qui gonfle en mai à cause de la fonte des neiges et des fortes pluies printanières, l'ancien moulin à farine, composé de pierres et de poutres en bois, a été rénové avec d'immenses panneaux de verre qui montrent la rivière en toutes saisons. Les vues rivalisent avec trois générations de peintures de Wyeth.

Il est possible d'assister à des courses ou de se perdre dans une promenade tranquille à travers cette campagne lors d'une excursion d'une journée au départ de New York, plus facile encore de Philadelphie ou de Wilmington, Del. Dans les petites villes et sur les grandes routes, vous rencontrez parfois un pays accueillant auberges et tavernes, mais si vous allez aux courses, le meilleur repas est un pique-nique somptueux. Lors de la compétition Radnor Race, en effet, des prix sont décernés pour, entre autres, le hayon le mieux posé. Rôti de bœuf, pâté, saumon fumé, croissants, fraises, sont disposés sur des toiles fines à l'arrière des breaks, des camionnettes ou sur des tables pliantes gémissantes. Du champagne ou du bourbon à écoulement libre se sirote dans des gobelets en argent. D'autres se contentent de sandwichs et de bière.

Il y a parfois des concessions sur les courses, peut-être gérées par les pompiers locaux, et au cours des dernières années, plusieurs endroits ont vu le jour qui emballeront des boîtes à lunch de soupes et de salades maison ou de poulet préparé avec des recettes spéciales. Si vous prenez votre propre panier de pique-nique à l'avance, ils le rempliront pour vous. Si la soupe ou la salade aux champignons est au menu, les champignons sont probablement les plus frais que vous ayez jamais goûtés : Kennett Square est connue comme la capitale mondiale des champignons, les longues et basses champignonnières peuvent être vues (et senties) le long des routes près de là. L'une des joies et des inconvénients d'aller aux courses de campagne est qu'elles se déroulent dans des endroits peu visités et sont parfois extrêmement difficiles à trouver. Winterthur est facile, il se trouve à cinq kilomètres au nord de Wilmington sur la route 52. Pour vous rendre à Radnor, prenez la route 202 jusqu'à West Chester, en Pennsylvanie, où vous prenez la route 3 en direction de l'est. Tournez à droite sur Providence Road et, après trois kilomètres, vous devriez voir des signes de la course. Mais si vous vous perdez ou du moins pensez que vous êtes perdu parce que les routes serpentent le long des étangs et des fermes et traversent des vallées boisées sur ce qui semble être des kilomètres, demandez simplement à quelqu'un. La plupart des gens sont amicaux.


PAYS DU CHEVAL DE PENNSYLVANIE

spectacle de garder une vache symbolique ou deux en ligne et une mère chat se prélassant dans un endroit ensoleillé pendant que ses chatons nouveau-nés boivent paresseusement à ses côtés ou s'ébattent sous le forsythia jaune vif à proximité. La campagne a été décrite comme vallonnée peut-être mille fois trop, mais la zone située dans l'encoche sud-est de l'État ne peut s'empêcher d'inciter la phrase.

Les chevaux sont une raison d'être là. Toutes les autres maisons, semble-t-il - vieilles maisons en pierre avec de grands arbres étalés dans la cour avant - ont une remorque à cheval à moitié cachée derrière une grange ou une écurie sentant la paille fraîche. La petite ville de campagne d'Unionville, et beaucoup d'autres comme elle, ont des magasins de selles hérissés de brides et de bottes et de bottes hautes et sentant le riche cuir neuf. Les forgerons sont toujours en demande.

À l'automne, le spectacle local et l'occasion sociale est la chasse au renard, à la fois pour les participants avec leurs casques, bottes et pantalons de protection et les chasseurs indirects, qui suivent d'aussi près que possible sur les routes de campagne dans leurs voitures. L'hiver est froid, balayé par le vent et vert-brun, familier des peintures d'Andrew Wyeth. Le sol est trop dur pour les sabots des chevaux pour beaucoup d'équitation, des techniques spéciales de ferrage sont alors nécessaires.

Le printemps fleurit avec des courses, des courses d'obstacles locales et des courses d'obstacles aux événements de gala qui attirent des chevaux précieux et des jockeys chevronnés d'un bout à l'autre de la côte est. La saison commence à la mi-mars, parfois avant que le sol n'ait eu la chance de se ramollir, et les courses peuvent généralement être trouvées dans un endroit préservé ou un autre chaque week-end jusqu'en juin.

La campagne ici, et dans d'autres régions de la côte est où les courses et les chevaux sont un mode de vie, comme Middleburg, en Virginie, et Fairhill, dans le Maryland, semble faite pour le sport anglais de steeple-chasing ou de course sur des clôtures. Les chevaux galopent à travers des champs sillonnés de clôtures grises à poteaux et à rails, les franchissant sur le parcours de trois ou quatre milles ainsi que des clôtures «faites» installées sur le parcours et l'une des petites criques qui alimenter la rivière Brandywine.

Le point culminant de la saison est la course au Radnor Hunt Club, qui se tiendra cette année le 19 mai. Par beau temps, Radnor attire de 5 000 à 7 000 spectateurs, de la noblesse terrienne aux citadins. La gaieté abonde dans les champs ouverts autour du Hunt Club, et la tenue va des jeans et baskets aux derbies et aux guêtres. Le club ouvre les portes de son manoir en briques rouges et charpente blanche, où sont servis cocktails et buffet. Radnor est un bon rendez-vous pour observer les gens et voir les courses : presque tout le parcours est visible depuis la zone des spectateurs, et beaucoup de ces spectateurs sont là pour être vus, arrivant dans des poussettes tirées par des chevaux et des voitures anciennes.

Radnor est une compétition de course : un événement reconnu par la National Hunt and Steeplechase Association. Le jockey et la monture doivent être licenciés par le Jockey Club et/ou approuvés par le comité de course en question. Des frais d'inscription leur sont facturés, et une bourse est généralement offerte aux gagnants, mais l'argent n'est pas la motivation de ces coureurs. Les personnes liées aux chevaux - les propriétaires de chevaux, leurs familles, les jockeys même lorsqu'ils ne montent pas, et leurs amis et leur famille - sont rejoints par les agriculteurs voisins, les citadins qui passent une journée à la campagne et un groupe de personnes qui, d'une manière ou d'une autre, ont été rattrapé par le sport simplement pour l'amour du sport, parcourant la côte est le week-end pour faire toutes les courses possibles. Ces personnes préparent à nouveau leurs paniers de pique-nique à l'automne, alors qu'il y a quelques autres courses dans le nord du New Jersey, dans le Maryland et à Unionville, en Pennsylvanie, où la Pennsylvania Hunt Cup est le pendant d'automne de Radnor.

Il y a une saveur anglaise distincte à une journée à ces courses. Il semble parfois que l'événement lui-même ne soit qu'une excuse pour une journée de fête et d'air frais, avec les grands pur-sang brillants traversant la foule. Ce n'est pas une piste de course commerciale, les jockeys dominent leurs homologues de Belmont ou des Meadowlands. Les heures de départ des quatre ou cinq courses organisées à chaque rencontre sont occasionnelles, mais l'après-midi commence généralement vers 1h ou 1h30. Les bénévoles du Poney Club ou des 4-H vous demanderont un prix d'entrée de 2 $ à 10 $, selon la course, pour chaque voiture pleine pendant que vous conduisez jusqu'aux stationnements de fortune à flanc de colline. Les chevaux et les cavaliers défilent d'abord dans un paddock, une zone parfois vaguement définie où les chevaux sont sellés et échauffés, tandis que ceux qui participent aux paris occasionnels prennent note des soies et des numéros. Un cavalier chevronné conseille de rechercher les chevaux dont les oreilles s'inclinent un peu vers l'avant, comme une mule - ce sont généralement les meilleurs sauteurs. L'heure du paddock est souvent la dernière chance de voir les chevaux de près, la course se déroule sur un parcours de trois ou quatre milles à travers la campagne, et les spectateurs courent de sommet en sommet pour apercevoir leurs favoris en train de franchir les sauts. les arbres en herbe. La scène rappelle un tableau de Gainsborough.

Les courses de point à point plus petites, généralement parrainées par une organisation locale de chasse au renard et également organisées à l'automne, sont plus informelles que la course ne se réunit. Au lieu de soies, les cavaliers - hommes et femmes - portent des vêtements de chasse réguliers. Les trophées offerts par les résidents passent d'un gagnant à l'autre et inversement au fil des ans. Les enfants montent et descendent inlassablement les collines avec des parents vexés qui essaient de les garder au moins en vue. Les foules sont habillées chaudement jusqu'au printemps, le vent peut se lever soudainement sur les sommets des collines.

Ces courses, parmi lesquelles les points à points d'Unionville et de Brandywine Hills, ont souvent une course appelée "à l'ancienne", qui teste non seulement la vitesse du cheval mais aussi les connaissances du jockey. de la zone. La course se déroule d'un point à un autre et inversement, et les jockeys sont informés à l'avance de l'emplacement du deuxième point. Ils doivent ensuite trouver le chemin le plus rapide à travers la campagne - à travers un bois ou le long d'un ruisseau, ou sur un chemin de terre abandonné et envahi par la végétation. Les spectateurs ne voient que le départ et l'arrivée de cette course, mais oh, quelle arrivée ! Comme les jockeys peuvent choisir leurs propres parcours, ils finissent souvent par galoper à une vitesse vertigineuse dans différentes directions, parfois l'un vers l'autre.

Les courses locales offrent l'occasion de se promener sur les terres de quelques beaux vieux domaines privés. Certains des bâtiments du comté de Chester ont été construits bien avant que Washington ne combatte la bataille de Brandywine ici en 1777, et d'anciens moulins et granges en pierre ainsi que des maisons de réunion Quaker complètent le tableau pastoral.

Juste de l'autre côté de la frontière du Delaware, le point à point de cette année sur le terrain du musée de Winterthur aura lieu le 6 mai. Les courses de poneys commencent à midi et à 13 heures, avant le début des cinq courses de pur-sang de l'après-midi, un défilé de calèches antiques défile à travers le parc. Les véhicules, plus de 50 d'entre eux, des chariots de courtoisie amish aux landaus ouverts, datent de 1859 à 1919. Les conducteurs et les passagers sont souvent vêtus de vêtements assortis à la période historique de leur voiture. Le musée lui-même, rempli d'arts décoratifs rassemblés par Henry Francis du Pont, peut offrir des jours de lecture absorbante, avec pièce après pièce de premiers meubles et artisanat américains. Cette année, une exposition intitulée ''Racing Regalia: Saratoga 1870 to 1890'' coïncide avec les courses, avec des photographies et des costumes d'époque dans des tableaux de la vie du XIXe siècle dans la capitale des courses de New York. L'exposition peut être vue lors de la visite régulière du musée Winterthur in Spring. Les jardins, éclairés d'azalées à cette époque de l'année, n'ont d'égal dans la région que Longwood, l'ancien domaine de Pierre S. du Pont.

Les chevaux, les champs, la faune et les vieilles granges patinées, vus à travers les yeux d'Andrew Wyeth, peut-être le fils le plus célèbre du comté de Chester, remplissent le Brandywine River Museum. Construit directement sur la rivière, qui gonfle en mai à cause de la fonte des neiges et des fortes pluies printanières, l'ancien moulin à farine, composé de pierres et de poutres en bois, a été rénové avec d'immenses panneaux de verre qui montrent la rivière en toutes saisons. Les vues rivalisent avec trois générations de peintures de Wyeth.

Il est possible d'assister à des courses ou de se perdre dans une promenade tranquille à travers cette campagne lors d'une excursion d'une journée au départ de New York, plus facile encore de Philadelphie ou de Wilmington, Del. Dans les petites villes et sur les grandes routes, vous rencontrez parfois un pays accueillant auberges et tavernes, mais si vous allez aux courses, le meilleur repas est un pique-nique somptueux. Lors de la compétition Radnor Race, en effet, des prix sont décernés pour, entre autres, le hayon le mieux posé. Rôti de bœuf, pâté, saumon fumé, croissants, fraises, sont disposés sur des toiles fines à l'arrière des breaks, des camionnettes ou sur des tables pliantes gémissantes. Du champagne ou du bourbon à écoulement libre se sirote dans des gobelets en argent. D'autres se contentent de sandwichs et de bière.

Il y a parfois des concessions sur les courses, peut-être gérées par les pompiers locaux, et au cours des dernières années, plusieurs endroits ont vu le jour qui emballeront des boîtes à lunch de soupes et de salades maison ou de poulet préparé avec des recettes spéciales. Si vous prenez votre propre panier de pique-nique à l'avance, ils le rempliront pour vous. Si la soupe ou la salade aux champignons est au menu, les champignons sont probablement les plus frais que vous ayez jamais goûtés : Kennett Square est connue comme la capitale mondiale des champignons, les longues et basses champignonnières peuvent être vues (et senties) le long des routes près de là. L'une des joies et des inconvénients d'aller aux courses de campagne est qu'elles se déroulent dans des endroits peu visités et sont parfois extrêmement difficiles à trouver. Winterthur est facile, il se trouve à cinq kilomètres au nord de Wilmington sur la route 52. Pour vous rendre à Radnor, prenez la route 202 jusqu'à West Chester, en Pennsylvanie, où vous prenez la route 3 en direction de l'est. Tournez à droite sur Providence Road et, après trois kilomètres, vous devriez voir des signes de la course. Mais si vous vous perdez ou du moins pensez que vous êtes perdu parce que les routes serpentent le long des étangs et des fermes et traversent des vallées boisées sur ce qui semble être des kilomètres, demandez simplement à quelqu'un. La plupart des gens sont amicaux.


PAYS DU CHEVAL DE PENNSYLVANIE

spectacle de garder une vache symbolique ou deux en ligne et une mère chat se prélassant dans un endroit ensoleillé pendant que ses chatons nouveau-nés boivent paresseusement à ses côtés ou s'ébattent sous le forsythia jaune vif à proximité. La campagne a été décrite comme vallonnée peut-être mille fois trop, mais la zone située dans l'encoche sud-est de l'État ne peut s'empêcher d'inciter la phrase.

Les chevaux sont une raison d'être là. Toutes les autres maisons, semble-t-il - vieilles maisons en pierre avec de grands arbres étalés dans la cour avant - ont une remorque à cheval à moitié cachée derrière une grange ou une écurie sentant la paille fraîche. La petite ville de campagne d'Unionville, et beaucoup d'autres comme elle, ont des magasins de selles hérissés de brides et de bottes et de bottes hautes et sentant le riche cuir neuf. Les forgerons sont toujours en demande.

À l'automne, le spectacle local et l'occasion sociale est la chasse au renard, à la fois pour les participants avec leurs casques, bottes et pantalons de protection et les chasseurs indirects, qui suivent d'aussi près que possible sur les routes de campagne dans leurs voitures. L'hiver est froid, balayé par le vent et vert-brun, familier des peintures d'Andrew Wyeth. Le sol est trop dur pour les sabots des chevaux pour beaucoup d'équitation, des techniques spéciales de ferrage sont alors nécessaires.

Le printemps fleurit avec des courses, des courses d'obstacles locales et des courses d'obstacles aux événements de gala qui attirent des chevaux précieux et des jockeys chevronnés d'un bout à l'autre de la côte est. La saison commence à la mi-mars, parfois avant que le sol n'ait eu la chance de se ramollir, et les courses peuvent généralement être trouvées dans un endroit préservé ou un autre chaque week-end jusqu'en juin.

La campagne ici, et dans d'autres régions de la côte est où les courses et les chevaux sont un mode de vie, comme Middleburg, en Virginie, et Fairhill, dans le Maryland, semble faite pour le sport anglais de steeple-chasing ou de course sur des clôtures. Les chevaux galopent à travers des champs sillonnés de clôtures grises à poteaux et à rails, les franchissant sur le parcours de trois ou quatre milles ainsi que des clôtures «faites» installées sur le parcours et l'une des petites criques qui alimenter la rivière Brandywine.

Le point culminant de la saison est la course au Radnor Hunt Club, qui se tiendra cette année le 19 mai. Par beau temps, Radnor attire de 5 000 à 7 000 spectateurs, de la noblesse terrienne aux citadins. La gaieté abonde dans les champs ouverts autour du Hunt Club, et la tenue va des jeans et baskets aux derbies et aux guêtres. Le club ouvre les portes de son manoir en briques rouges et charpente blanche, où sont servis cocktails et buffet. Radnor est un bon rendez-vous pour observer les gens et voir les courses : presque tout le parcours est visible depuis la zone des spectateurs, et beaucoup de ces spectateurs sont là pour être vus, arrivant dans des poussettes tirées par des chevaux et des voitures anciennes.

Radnor est une compétition de course : un événement reconnu par la National Hunt and Steeplechase Association. Le jockey et la monture doivent être licenciés par le Jockey Club et/ou approuvés par le comité de course en question. Des frais d'inscription leur sont facturés, et une bourse est généralement offerte aux gagnants, mais l'argent n'est pas la motivation de ces coureurs. Les personnes liées aux chevaux - les propriétaires de chevaux, leurs familles, les jockeys même lorsqu'ils ne montent pas, et leurs amis et leur famille - sont rejoints par les agriculteurs voisins, les citadins qui passent une journée à la campagne et un groupe de personnes qui, d'une manière ou d'une autre, ont été rattrapé par le sport simplement pour l'amour du sport, parcourant la côte est le week-end pour faire toutes les courses possibles. Ces personnes préparent à nouveau leurs paniers de pique-nique à l'automne, alors qu'il y a quelques autres courses dans le nord du New Jersey, dans le Maryland et à Unionville, en Pennsylvanie, où la Pennsylvania Hunt Cup est le pendant d'automne de Radnor.

Il y a une saveur anglaise distincte à une journée à ces courses. Il semble parfois que l'événement lui-même ne soit qu'une excuse pour une journée de fête et d'air frais, avec les grands pur-sang brillants traversant la foule. Ce n'est pas une piste de course commerciale, les jockeys dominent leurs homologues de Belmont ou des Meadowlands.Les heures de départ des quatre ou cinq courses organisées à chaque rencontre sont occasionnelles, mais l'après-midi commence généralement vers 1h ou 1h30. Les bénévoles du Poney Club ou des 4-H vous demanderont un prix d'entrée de 2 $ à 10 $, selon la course, pour chaque voiture pleine pendant que vous conduisez jusqu'aux stationnements de fortune à flanc de colline. Les chevaux et les cavaliers défilent d'abord dans un paddock, une zone parfois vaguement définie où les chevaux sont sellés et échauffés, tandis que ceux qui participent aux paris occasionnels prennent note des soies et des numéros. Un cavalier chevronné conseille de rechercher les chevaux dont les oreilles s'inclinent un peu vers l'avant, comme une mule - ce sont généralement les meilleurs sauteurs. L'heure du paddock est souvent la dernière chance de voir les chevaux de près, la course se déroule sur un parcours de trois ou quatre milles à travers la campagne, et les spectateurs courent de sommet en sommet pour apercevoir leurs favoris en train de franchir les sauts. les arbres en herbe. La scène rappelle un tableau de Gainsborough.

Les courses de point à point plus petites, généralement parrainées par une organisation locale de chasse au renard et également organisées à l'automne, sont plus informelles que la course ne se réunit. Au lieu de soies, les cavaliers - hommes et femmes - portent des vêtements de chasse réguliers. Les trophées offerts par les résidents passent d'un gagnant à l'autre et inversement au fil des ans. Les enfants montent et descendent inlassablement les collines avec des parents vexés qui essaient de les garder au moins en vue. Les foules sont habillées chaudement jusqu'au printemps, le vent peut se lever soudainement sur les sommets des collines.

Ces courses, parmi lesquelles les points à points d'Unionville et de Brandywine Hills, ont souvent une course appelée "à l'ancienne", qui teste non seulement la vitesse du cheval mais aussi les connaissances du jockey. de la zone. La course se déroule d'un point à un autre et inversement, et les jockeys sont informés à l'avance de l'emplacement du deuxième point. Ils doivent ensuite trouver le chemin le plus rapide à travers la campagne - à travers un bois ou le long d'un ruisseau, ou sur un chemin de terre abandonné et envahi par la végétation. Les spectateurs ne voient que le départ et l'arrivée de cette course, mais oh, quelle arrivée ! Comme les jockeys peuvent choisir leurs propres parcours, ils finissent souvent par galoper à une vitesse vertigineuse dans différentes directions, parfois l'un vers l'autre.

Les courses locales offrent l'occasion de se promener sur les terres de quelques beaux vieux domaines privés. Certains des bâtiments du comté de Chester ont été construits bien avant que Washington ne combatte la bataille de Brandywine ici en 1777, et d'anciens moulins et granges en pierre ainsi que des maisons de réunion Quaker complètent le tableau pastoral.

Juste de l'autre côté de la frontière du Delaware, le point à point de cette année sur le terrain du musée de Winterthur aura lieu le 6 mai. Les courses de poneys commencent à midi et à 13 heures, avant le début des cinq courses de pur-sang de l'après-midi, un défilé de calèches antiques défile à travers le parc. Les véhicules, plus de 50 d'entre eux, des chariots de courtoisie amish aux landaus ouverts, datent de 1859 à 1919. Les conducteurs et les passagers sont souvent vêtus de vêtements assortis à la période historique de leur voiture. Le musée lui-même, rempli d'arts décoratifs rassemblés par Henry Francis du Pont, peut offrir des jours de lecture absorbante, avec pièce après pièce de premiers meubles et artisanat américains. Cette année, une exposition intitulée ''Racing Regalia: Saratoga 1870 to 1890'' coïncide avec les courses, avec des photographies et des costumes d'époque dans des tableaux de la vie du XIXe siècle dans la capitale des courses de New York. L'exposition peut être vue lors de la visite régulière du musée Winterthur in Spring. Les jardins, éclairés d'azalées à cette époque de l'année, n'ont d'égal dans la région que Longwood, l'ancien domaine de Pierre S. du Pont.

Les chevaux, les champs, la faune et les vieilles granges patinées, vus à travers les yeux d'Andrew Wyeth, peut-être le fils le plus célèbre du comté de Chester, remplissent le Brandywine River Museum. Construit directement sur la rivière, qui gonfle en mai à cause de la fonte des neiges et des fortes pluies printanières, l'ancien moulin à farine, composé de pierres et de poutres en bois, a été rénové avec d'immenses panneaux de verre qui montrent la rivière en toutes saisons. Les vues rivalisent avec trois générations de peintures de Wyeth.

Il est possible d'assister à des courses ou de se perdre dans une promenade tranquille à travers cette campagne lors d'une excursion d'une journée au départ de New York, plus facile encore de Philadelphie ou de Wilmington, Del. Dans les petites villes et sur les grandes routes, vous rencontrez parfois un pays accueillant auberges et tavernes, mais si vous allez aux courses, le meilleur repas est un pique-nique somptueux. Lors de la compétition Radnor Race, en effet, des prix sont décernés pour, entre autres, le hayon le mieux posé. Rôti de bœuf, pâté, saumon fumé, croissants, fraises, sont disposés sur des toiles fines à l'arrière des breaks, des camionnettes ou sur des tables pliantes gémissantes. Du champagne ou du bourbon à écoulement libre se sirote dans des gobelets en argent. D'autres se contentent de sandwichs et de bière.

Il y a parfois des concessions sur les courses, peut-être gérées par les pompiers locaux, et au cours des dernières années, plusieurs endroits ont vu le jour qui emballeront des boîtes à lunch de soupes et de salades maison ou de poulet préparé avec des recettes spéciales. Si vous prenez votre propre panier de pique-nique à l'avance, ils le rempliront pour vous. Si la soupe ou la salade aux champignons est au menu, les champignons sont probablement les plus frais que vous ayez jamais goûtés : Kennett Square est connue comme la capitale mondiale des champignons, les longues et basses champignonnières peuvent être vues (et senties) le long des routes près de là. L'une des joies et des inconvénients d'aller aux courses de campagne est qu'elles se déroulent dans des endroits peu visités et sont parfois extrêmement difficiles à trouver. Winterthur est facile, il se trouve à cinq kilomètres au nord de Wilmington sur la route 52. Pour vous rendre à Radnor, prenez la route 202 jusqu'à West Chester, en Pennsylvanie, où vous prenez la route 3 en direction de l'est. Tournez à droite sur Providence Road et, après trois kilomètres, vous devriez voir des signes de la course. Mais si vous vous perdez ou du moins pensez que vous êtes perdu parce que les routes serpentent le long des étangs et des fermes et traversent des vallées boisées sur ce qui semble être des kilomètres, demandez simplement à quelqu'un. La plupart des gens sont amicaux.


PAYS DU CHEVAL DE PENNSYLVANIE

spectacle de garder une vache symbolique ou deux en ligne et une mère chat se prélassant dans un endroit ensoleillé pendant que ses chatons nouveau-nés boivent paresseusement à ses côtés ou s'ébattent sous le forsythia jaune vif à proximité. La campagne a été décrite comme vallonnée peut-être mille fois trop, mais la zone située dans l'encoche sud-est de l'État ne peut s'empêcher d'inciter la phrase.

Les chevaux sont une raison d'être là. Toutes les autres maisons, semble-t-il - vieilles maisons en pierre avec de grands arbres étalés dans la cour avant - ont une remorque à cheval à moitié cachée derrière une grange ou une écurie sentant la paille fraîche. La petite ville de campagne d'Unionville, et beaucoup d'autres comme elle, ont des magasins de selles hérissés de brides et de bottes et de bottes hautes et sentant le riche cuir neuf. Les forgerons sont toujours en demande.

À l'automne, le spectacle local et l'occasion sociale est la chasse au renard, à la fois pour les participants avec leurs casques, bottes et pantalons de protection et les chasseurs indirects, qui suivent d'aussi près que possible sur les routes de campagne dans leurs voitures. L'hiver est froid, balayé par le vent et vert-brun, familier des peintures d'Andrew Wyeth. Le sol est trop dur pour les sabots des chevaux pour beaucoup d'équitation, des techniques spéciales de ferrage sont alors nécessaires.

Le printemps fleurit avec des courses, des courses d'obstacles locales et des courses d'obstacles aux événements de gala qui attirent des chevaux précieux et des jockeys chevronnés d'un bout à l'autre de la côte est. La saison commence à la mi-mars, parfois avant que le sol n'ait eu la chance de se ramollir, et les courses peuvent généralement être trouvées dans un endroit préservé ou un autre chaque week-end jusqu'en juin.

La campagne ici, et dans d'autres régions de la côte est où les courses et les chevaux sont un mode de vie, comme Middleburg, en Virginie, et Fairhill, dans le Maryland, semble faite pour le sport anglais de steeple-chasing ou de course sur des clôtures. Les chevaux galopent à travers des champs sillonnés de clôtures grises à poteaux et à rails, les franchissant sur le parcours de trois ou quatre milles ainsi que des clôtures «faites» installées sur le parcours et l'une des petites criques qui alimenter la rivière Brandywine.

Le point culminant de la saison est la course au Radnor Hunt Club, qui se tiendra cette année le 19 mai. Par beau temps, Radnor attire de 5 000 à 7 000 spectateurs, de la noblesse terrienne aux citadins. La gaieté abonde dans les champs ouverts autour du Hunt Club, et la tenue va des jeans et baskets aux derbies et aux guêtres. Le club ouvre les portes de son manoir en briques rouges et charpente blanche, où sont servis cocktails et buffet. Radnor est un bon rendez-vous pour observer les gens et voir les courses : presque tout le parcours est visible depuis la zone des spectateurs, et beaucoup de ces spectateurs sont là pour être vus, arrivant dans des poussettes tirées par des chevaux et des voitures anciennes.

Radnor est une compétition de course : un événement reconnu par la National Hunt and Steeplechase Association. Le jockey et la monture doivent être licenciés par le Jockey Club et/ou approuvés par le comité de course en question. Des frais d'inscription leur sont facturés, et une bourse est généralement offerte aux gagnants, mais l'argent n'est pas la motivation de ces coureurs. Les personnes liées aux chevaux - les propriétaires de chevaux, leurs familles, les jockeys même lorsqu'ils ne montent pas, et leurs amis et leur famille - sont rejoints par les agriculteurs voisins, les citadins qui passent une journée à la campagne et un groupe de personnes qui, d'une manière ou d'une autre, ont été rattrapé par le sport simplement pour l'amour du sport, parcourant la côte est le week-end pour faire toutes les courses possibles. Ces personnes préparent à nouveau leurs paniers de pique-nique à l'automne, alors qu'il y a quelques autres courses dans le nord du New Jersey, dans le Maryland et à Unionville, en Pennsylvanie, où la Pennsylvania Hunt Cup est le pendant d'automne de Radnor.

Il y a une saveur anglaise distincte à une journée à ces courses. Il semble parfois que l'événement lui-même ne soit qu'une excuse pour une journée de fête et d'air frais, avec les grands pur-sang brillants traversant la foule. Ce n'est pas une piste de course commerciale, les jockeys dominent leurs homologues de Belmont ou des Meadowlands. Les heures de départ des quatre ou cinq courses organisées à chaque rencontre sont occasionnelles, mais l'après-midi commence généralement vers 1h ou 1h30. Les bénévoles du Poney Club ou des 4-H vous demanderont un prix d'entrée de 2 $ à 10 $, selon la course, pour chaque voiture pleine pendant que vous conduisez jusqu'aux stationnements de fortune à flanc de colline. Les chevaux et les cavaliers défilent d'abord dans un paddock, une zone parfois vaguement définie où les chevaux sont sellés et échauffés, tandis que ceux qui participent aux paris occasionnels prennent note des soies et des numéros. Un cavalier chevronné conseille de rechercher les chevaux dont les oreilles s'inclinent un peu vers l'avant, comme une mule - ce sont généralement les meilleurs sauteurs. L'heure du paddock est souvent la dernière chance de voir les chevaux de près, la course se déroule sur un parcours de trois ou quatre milles à travers la campagne, et les spectateurs courent de sommet en sommet pour apercevoir leurs favoris en train de franchir les sauts. les arbres en herbe. La scène rappelle un tableau de Gainsborough.

Les courses de point à point plus petites, généralement parrainées par une organisation locale de chasse au renard et également organisées à l'automne, sont plus informelles que la course ne se réunit. Au lieu de soies, les cavaliers - hommes et femmes - portent des vêtements de chasse réguliers. Les trophées offerts par les résidents passent d'un gagnant à l'autre et inversement au fil des ans. Les enfants montent et descendent inlassablement les collines avec des parents vexés qui essaient de les garder au moins en vue. Les foules sont habillées chaudement jusqu'au printemps, le vent peut se lever soudainement sur les sommets des collines.

Ces courses, parmi lesquelles les points à points d'Unionville et de Brandywine Hills, ont souvent une course appelée "à l'ancienne", qui teste non seulement la vitesse du cheval mais aussi les connaissances du jockey. de la zone. La course se déroule d'un point à un autre et inversement, et les jockeys sont informés à l'avance de l'emplacement du deuxième point. Ils doivent ensuite trouver le chemin le plus rapide à travers la campagne - à travers un bois ou le long d'un ruisseau, ou sur un chemin de terre abandonné et envahi par la végétation. Les spectateurs ne voient que le départ et l'arrivée de cette course, mais oh, quelle arrivée ! Comme les jockeys peuvent choisir leurs propres parcours, ils finissent souvent par galoper à une vitesse vertigineuse dans différentes directions, parfois l'un vers l'autre.

Les courses locales offrent l'occasion de se promener sur les terres de quelques beaux vieux domaines privés. Certains des bâtiments du comté de Chester ont été construits bien avant que Washington ne combatte la bataille de Brandywine ici en 1777, et d'anciens moulins et granges en pierre ainsi que des maisons de réunion Quaker complètent le tableau pastoral.

Juste de l'autre côté de la frontière du Delaware, le point à point de cette année sur le terrain du musée de Winterthur aura lieu le 6 mai. Les courses de poneys commencent à midi et à 13 heures, avant le début des cinq courses de pur-sang de l'après-midi, un défilé de calèches antiques défile à travers le parc. Les véhicules, plus de 50 d'entre eux, des chariots de courtoisie amish aux landaus ouverts, datent de 1859 à 1919. Les conducteurs et les passagers sont souvent vêtus de vêtements assortis à la période historique de leur voiture. Le musée lui-même, rempli d'arts décoratifs rassemblés par Henry Francis du Pont, peut offrir des jours de lecture absorbante, avec pièce après pièce de premiers meubles et artisanat américains. Cette année, une exposition intitulée ''Racing Regalia: Saratoga 1870 to 1890'' coïncide avec les courses, avec des photographies et des costumes d'époque dans des tableaux de la vie du XIXe siècle dans la capitale des courses de New York. L'exposition peut être vue lors de la visite régulière du musée Winterthur in Spring. Les jardins, éclairés d'azalées à cette époque de l'année, n'ont d'égal dans la région que Longwood, l'ancien domaine de Pierre S. du Pont.

Les chevaux, les champs, la faune et les vieilles granges patinées, vus à travers les yeux d'Andrew Wyeth, peut-être le fils le plus célèbre du comté de Chester, remplissent le Brandywine River Museum. Construit directement sur la rivière, qui gonfle en mai à cause de la fonte des neiges et des fortes pluies printanières, l'ancien moulin à farine, composé de pierres et de poutres en bois, a été rénové avec d'immenses panneaux de verre qui montrent la rivière en toutes saisons. Les vues rivalisent avec trois générations de peintures de Wyeth.

Il est possible d'assister à des courses ou de se perdre dans une promenade tranquille à travers cette campagne lors d'une excursion d'une journée au départ de New York, plus facile encore de Philadelphie ou de Wilmington, Del. Dans les petites villes et sur les grandes routes, vous rencontrez parfois un pays accueillant auberges et tavernes, mais si vous allez aux courses, le meilleur repas est un pique-nique somptueux. Lors de la compétition Radnor Race, en effet, des prix sont décernés pour, entre autres, le hayon le mieux posé. Rôti de bœuf, pâté, saumon fumé, croissants, fraises, sont disposés sur des toiles fines à l'arrière des breaks, des camionnettes ou sur des tables pliantes gémissantes. Du champagne ou du bourbon à écoulement libre se sirote dans des gobelets en argent. D'autres se contentent de sandwichs et de bière.

Il y a parfois des concessions sur les courses, peut-être gérées par les pompiers locaux, et au cours des dernières années, plusieurs endroits ont vu le jour qui emballeront des boîtes à lunch de soupes et de salades maison ou de poulet préparé avec des recettes spéciales. Si vous prenez votre propre panier de pique-nique à l'avance, ils le rempliront pour vous. Si la soupe ou la salade aux champignons est au menu, les champignons sont probablement les plus frais que vous ayez jamais goûtés : Kennett Square est connue comme la capitale mondiale des champignons, les longues et basses champignonnières peuvent être vues (et senties) le long des routes près de là. L'une des joies et des inconvénients d'aller aux courses de campagne est qu'elles se déroulent dans des endroits peu visités et sont parfois extrêmement difficiles à trouver. Winterthur est facile, il se trouve à cinq kilomètres au nord de Wilmington sur la route 52. Pour vous rendre à Radnor, prenez la route 202 jusqu'à West Chester, en Pennsylvanie, où vous prenez la route 3 en direction de l'est. Tournez à droite sur Providence Road et, après trois kilomètres, vous devriez voir des signes de la course. Mais si vous vous perdez ou du moins pensez que vous êtes perdu parce que les routes serpentent le long des étangs et des fermes et traversent des vallées boisées sur ce qui semble être des kilomètres, demandez simplement à quelqu'un. La plupart des gens sont amicaux.


PAYS DU CHEVAL DE PENNSYLVANIE

spectacle de garder une vache symbolique ou deux en ligne et une mère chat se prélassant dans un endroit ensoleillé pendant que ses chatons nouveau-nés boivent paresseusement à ses côtés ou s'ébattent sous le forsythia jaune vif à proximité. La campagne a été décrite comme vallonnée peut-être mille fois trop, mais la zone située dans l'encoche sud-est de l'État ne peut s'empêcher d'inciter la phrase.

Les chevaux sont une raison d'être là. Toutes les autres maisons, semble-t-il - vieilles maisons en pierre avec de grands arbres étalés dans la cour avant - ont une remorque à cheval à moitié cachée derrière une grange ou une écurie sentant la paille fraîche. La petite ville de campagne d'Unionville, et beaucoup d'autres comme elle, ont des magasins de selles hérissés de brides et de bottes et de bottes hautes et sentant le riche cuir neuf. Les forgerons sont toujours en demande.

À l'automne, le spectacle local et l'occasion sociale est la chasse au renard, à la fois pour les participants avec leurs casques, bottes et pantalons de protection et les chasseurs indirects, qui suivent d'aussi près que possible sur les routes de campagne dans leurs voitures. L'hiver est froid, balayé par le vent et vert-brun, familier des peintures d'Andrew Wyeth. Le sol est trop dur pour les sabots des chevaux pour beaucoup d'équitation, des techniques spéciales de ferrage sont alors nécessaires.

Le printemps fleurit avec des courses, des courses d'obstacles locales et des courses d'obstacles aux événements de gala qui attirent des chevaux précieux et des jockeys chevronnés d'un bout à l'autre de la côte est. La saison commence à la mi-mars, parfois avant que le sol n'ait eu la chance de se ramollir, et les courses peuvent généralement être trouvées dans un endroit préservé ou un autre chaque week-end jusqu'en juin.

La campagne ici, et dans d'autres régions de la côte est où les courses et les chevaux sont un mode de vie, comme Middleburg, en Virginie, et Fairhill, dans le Maryland, semble faite pour le sport anglais de steeple-chasing ou de course sur des clôtures. Les chevaux galopent à travers des champs sillonnés de clôtures grises à poteaux et à rails, les franchissant sur le parcours de trois ou quatre milles ainsi que des clôtures «faites» installées sur le parcours et l'une des petites criques qui alimenter la rivière Brandywine.

Le point culminant de la saison est la course au Radnor Hunt Club, qui se tiendra cette année le 19 mai. Par beau temps, Radnor attire de 5 000 à 7 000 spectateurs, de la noblesse terrienne aux citadins. La gaieté abonde dans les champs ouverts autour du Hunt Club, et la tenue va des jeans et baskets aux derbies et aux guêtres. Le club ouvre les portes de son manoir en briques rouges et charpente blanche, où sont servis cocktails et buffet. Radnor est un bon rendez-vous pour observer les gens et voir les courses : presque tout le parcours est visible depuis la zone des spectateurs, et beaucoup de ces spectateurs sont là pour être vus, arrivant dans des poussettes tirées par des chevaux et des voitures anciennes.

Radnor est une compétition de course : un événement reconnu par la National Hunt and Steeplechase Association. Le jockey et la monture doivent être licenciés par le Jockey Club et/ou approuvés par le comité de course en question.Des frais d'inscription leur sont facturés, et une bourse est généralement offerte aux gagnants, mais l'argent n'est pas la motivation de ces coureurs. Les personnes liées aux chevaux - les propriétaires de chevaux, leurs familles, les jockeys même lorsqu'ils ne montent pas, et leurs amis et leur famille - sont rejoints par les agriculteurs voisins, les citadins qui passent une journée à la campagne et un groupe de personnes qui, d'une manière ou d'une autre, ont été rattrapé par le sport simplement pour l'amour du sport, parcourant la côte est le week-end pour faire toutes les courses possibles. Ces personnes préparent à nouveau leurs paniers de pique-nique à l'automne, alors qu'il y a quelques autres courses dans le nord du New Jersey, dans le Maryland et à Unionville, en Pennsylvanie, où la Pennsylvania Hunt Cup est le pendant d'automne de Radnor.

Il y a une saveur anglaise distincte à une journée à ces courses. Il semble parfois que l'événement lui-même ne soit qu'une excuse pour une journée de fête et d'air frais, avec les grands pur-sang brillants traversant la foule. Ce n'est pas une piste de course commerciale, les jockeys dominent leurs homologues de Belmont ou des Meadowlands. Les heures de départ des quatre ou cinq courses organisées à chaque rencontre sont occasionnelles, mais l'après-midi commence généralement vers 1h ou 1h30. Les bénévoles du Poney Club ou des 4-H vous demanderont un prix d'entrée de 2 $ à 10 $, selon la course, pour chaque voiture pleine pendant que vous conduisez jusqu'aux stationnements de fortune à flanc de colline. Les chevaux et les cavaliers défilent d'abord dans un paddock, une zone parfois vaguement définie où les chevaux sont sellés et échauffés, tandis que ceux qui participent aux paris occasionnels prennent note des soies et des numéros. Un cavalier chevronné conseille de rechercher les chevaux dont les oreilles s'inclinent un peu vers l'avant, comme une mule - ce sont généralement les meilleurs sauteurs. L'heure du paddock est souvent la dernière chance de voir les chevaux de près, la course se déroule sur un parcours de trois ou quatre milles à travers la campagne, et les spectateurs courent de sommet en sommet pour apercevoir leurs favoris en train de franchir les sauts. les arbres en herbe. La scène rappelle un tableau de Gainsborough.

Les courses de point à point plus petites, généralement parrainées par une organisation locale de chasse au renard et également organisées à l'automne, sont plus informelles que la course ne se réunit. Au lieu de soies, les cavaliers - hommes et femmes - portent des vêtements de chasse réguliers. Les trophées offerts par les résidents passent d'un gagnant à l'autre et inversement au fil des ans. Les enfants montent et descendent inlassablement les collines avec des parents vexés qui essaient de les garder au moins en vue. Les foules sont habillées chaudement jusqu'au printemps, le vent peut se lever soudainement sur les sommets des collines.

Ces courses, parmi lesquelles les points à points d'Unionville et de Brandywine Hills, ont souvent une course appelée "à l'ancienne", qui teste non seulement la vitesse du cheval mais aussi les connaissances du jockey. de la zone. La course se déroule d'un point à un autre et inversement, et les jockeys sont informés à l'avance de l'emplacement du deuxième point. Ils doivent ensuite trouver le chemin le plus rapide à travers la campagne - à travers un bois ou le long d'un ruisseau, ou sur un chemin de terre abandonné et envahi par la végétation. Les spectateurs ne voient que le départ et l'arrivée de cette course, mais oh, quelle arrivée ! Comme les jockeys peuvent choisir leurs propres parcours, ils finissent souvent par galoper à une vitesse vertigineuse dans différentes directions, parfois l'un vers l'autre.

Les courses locales offrent l'occasion de se promener sur les terres de quelques beaux vieux domaines privés. Certains des bâtiments du comté de Chester ont été construits bien avant que Washington ne combatte la bataille de Brandywine ici en 1777, et d'anciens moulins et granges en pierre ainsi que des maisons de réunion Quaker complètent le tableau pastoral.

Juste de l'autre côté de la frontière du Delaware, le point à point de cette année sur le terrain du musée de Winterthur aura lieu le 6 mai. Les courses de poneys commencent à midi et à 13 heures, avant le début des cinq courses de pur-sang de l'après-midi, un défilé de calèches antiques défile à travers le parc. Les véhicules, plus de 50 d'entre eux, des chariots de courtoisie amish aux landaus ouverts, datent de 1859 à 1919. Les conducteurs et les passagers sont souvent vêtus de vêtements assortis à la période historique de leur voiture. Le musée lui-même, rempli d'arts décoratifs rassemblés par Henry Francis du Pont, peut offrir des jours de lecture absorbante, avec pièce après pièce de premiers meubles et artisanat américains. Cette année, une exposition intitulée ''Racing Regalia: Saratoga 1870 to 1890'' coïncide avec les courses, avec des photographies et des costumes d'époque dans des tableaux de la vie du XIXe siècle dans la capitale des courses de New York. L'exposition peut être vue lors de la visite régulière du musée Winterthur in Spring. Les jardins, éclairés d'azalées à cette époque de l'année, n'ont d'égal dans la région que Longwood, l'ancien domaine de Pierre S. du Pont.

Les chevaux, les champs, la faune et les vieilles granges patinées, vus à travers les yeux d'Andrew Wyeth, peut-être le fils le plus célèbre du comté de Chester, remplissent le Brandywine River Museum. Construit directement sur la rivière, qui gonfle en mai à cause de la fonte des neiges et des fortes pluies printanières, l'ancien moulin à farine, composé de pierres et de poutres en bois, a été rénové avec d'immenses panneaux de verre qui montrent la rivière en toutes saisons. Les vues rivalisent avec trois générations de peintures de Wyeth.

Il est possible d'assister à des courses ou de se perdre dans une promenade tranquille à travers cette campagne lors d'une excursion d'une journée au départ de New York, plus facile encore de Philadelphie ou de Wilmington, Del. Dans les petites villes et sur les grandes routes, vous rencontrez parfois un pays accueillant auberges et tavernes, mais si vous allez aux courses, le meilleur repas est un pique-nique somptueux. Lors de la compétition Radnor Race, en effet, des prix sont décernés pour, entre autres, le hayon le mieux posé. Rôti de bœuf, pâté, saumon fumé, croissants, fraises, sont disposés sur des toiles fines à l'arrière des breaks, des camionnettes ou sur des tables pliantes gémissantes. Du champagne ou du bourbon à écoulement libre se sirote dans des gobelets en argent. D'autres se contentent de sandwichs et de bière.

Il y a parfois des concessions sur les courses, peut-être gérées par les pompiers locaux, et au cours des dernières années, plusieurs endroits ont vu le jour qui emballeront des boîtes à lunch de soupes et de salades maison ou de poulet préparé avec des recettes spéciales. Si vous prenez votre propre panier de pique-nique à l'avance, ils le rempliront pour vous. Si la soupe ou la salade aux champignons est au menu, les champignons sont probablement les plus frais que vous ayez jamais goûtés : Kennett Square est connue comme la capitale mondiale des champignons, les longues et basses champignonnières peuvent être vues (et senties) le long des routes près de là. L'une des joies et des inconvénients d'aller aux courses de campagne est qu'elles se déroulent dans des endroits peu visités et sont parfois extrêmement difficiles à trouver. Winterthur est facile, il se trouve à cinq kilomètres au nord de Wilmington sur la route 52. Pour vous rendre à Radnor, prenez la route 202 jusqu'à West Chester, en Pennsylvanie, où vous prenez la route 3 en direction de l'est. Tournez à droite sur Providence Road et, après trois kilomètres, vous devriez voir des signes de la course. Mais si vous vous perdez ou du moins pensez que vous êtes perdu parce que les routes serpentent le long des étangs et des fermes et traversent des vallées boisées sur ce qui semble être des kilomètres, demandez simplement à quelqu'un. La plupart des gens sont amicaux.


Voir la vidéo: UN CAMION PREND FEU SUR LAUTOROUTE